감사 로그 403 시 권한 안내 문구로 표시

devfront/src/features/audit/AuditLogsPage.tsx

@@ -168,9 +168,19 @@ function AuditLogsPage() {
   }
 
   if (query.error) {
-    const errMsg =
+    const axiosError = query.error as AxiosError<{ error?: string }>;
-      (query.error as AxiosError<{ error?: string }>).response?.data?.error ??
+    if (axiosError.response?.status === 403) {
-      (query.error as Error).message;
+      return (
+        <div className="p-8 text-center text-red-500">
+          {t(
+            "msg.dev.audit.forbidden",
+            "감사 로그를 조회할 권한이 없습니다. 관리자에게 권한을 요청해주세요.",
+          )}
+        </div>
+      );
+    }
+
+    const errMsg = axiosError.response?.data?.error ?? (query.error as Error).message;
     return (
       <div className="p-8 text-center text-red-500">
         {t("msg.dev.audit.load_error", "Error loading logs: {{error}}", {

devfront/src/locales/en.toml

@@ -209,6 +209,7 @@ logout_confirm = "Are you sure you want to log out?"
 
 [msg.dev.audit]
 empty = "No audit logs found."
+forbidden = "You do not have permission to view audit logs. Please request access from an administrator."
 load_error = "Error loading audit logs: {{error}}"
 loaded_count = "Loaded {{count}} rows"
 loading = "Loading audit logs..."

devfront/src/locales/ko.toml

@@ -209,6 +209,7 @@ logout_confirm = "로그아웃 하시겠습니까?"
 
 [msg.dev.audit]
 empty = "조회된 감사 로그가 없습니다."
+forbidden = "감사 로그를 조회할 권한이 없습니다. 관리자에게 권한을 요청해주세요."
 load_error = "감사 로그 조회 실패: {{error}}"
 loaded_count = "로드된 로그 {{count}}건"
 loading = "감사 로그를 불러오는 중..."

devfront/src/locales/template.toml

@@ -209,6 +209,7 @@ logout_confirm = ""
 
 [msg.dev.audit]
 empty = ""
+forbidden = ""
 load_error = ""
 loaded_count = ""
 loading = ""