userfront: 회원가입 화면 내 소속 구분 명칭 개편 (일반/가족사 -> 개인/기업소속) 및 설명 문구 반영 (#1183)

2026-06-16 16:59:32 +09:00
parent 95a2730e71
commit b1c853b3c3
4 changed files with 7 additions and 7 deletions
--- a/userfront/assets/translations/en.toml
+++ b/userfront/assets/translations/en.toml
@@ -1,8 +1,8 @@
 [domain]

 [domain.affiliation]
-affiliate = "Affiliate"
-general = "General"
+affiliate = "Corporate/Affiliate"
+general = "Personal"

 [domain.company]
 baron = "Baron"
--- a/userfront/assets/translations/ko.toml
+++ b/userfront/assets/translations/ko.toml
@@ -1,8 +1,8 @@
 [domain]

 [domain.affiliation]
-affiliate = "가족사 임직원"
-general = "일반 사용자"
+affiliate = "기업 소속"
+general = "개인 (Personal)"

 [domain.company]
 baron = "바론"
--- a/userfront/assets/translations/template.toml
+++ b/userfront/assets/translations/template.toml
@@ -1,8 +1,8 @@
 [domain]

 [domain.affiliation]
-affiliate = ""
-general = ""
+affiliate = "Corporate/Affiliate"
+general = "Personal"

 [domain.company]
 baron = ""