Files
Q-A_test/apps/web/public/locales/ja/common.json
T
SDI 12e4f17b62
CI / typecheck (push) Successful in 1m8s
CI / format (push) Failing after 1m6s
CI / lint (push) Failing after 49s
CI / test (push) Failing after 1m8s
first commit
2026-07-15 18:05:12 +09:00

445 lines
21 KiB
JSON

{
"link": {
"reset-password": {
"title": "パスワードリセット"
},
"user-invitation": {
"title": "アカウントの作成"
}
},
"main": {
"profile": {
"profile-info": "Profile情報",
"change-password": "Password変更",
"button": {
"delete-account": "アカウント削除"
}
},
"feedback": {
"issue-cell": {
"create-issue": "イシュー作成"
},
"download": {
"loading": "ダウンロード中...",
"success": "ダウンロードが完了しました。",
"error": "ダウンロードに失敗しました。"
}
},
"setting": {
"button": {
"create-channel": "Channel生成"
},
"same-key": "Key と同様に入力",
"feedback-request-code": "フィードバック要求コード",
"field-mgmt": {
"preview": "プレビュー"
},
"dialog": {
"delete-option": {
"title": "オプションの削除",
"description": "以前のフィードバックのオプションには適用されません。"
},
"add-field": {
"title": "Field 追加"
},
"edit-field": {
"title": "Field 修整"
},
"invite-user": {
"title": "User 招待"
}
}
},
"create-project": {
"title": "Project生成",
"complete-title": "Projectの作成が完了しました。",
"error-member": "現在存在しないユーザ情報です。",
"continue-channel-creation": "Channelまで生成しないとUser Feedbackを使用できません。\nChannel生成を続けますか?",
"guide": {
"invalid-member": "無効なMemberリストが存在します。",
"invalid-role": "無効なRole情報が存在します。",
"invalid-project": "無効なProject情報が存在します。"
},
"alert-description": "続いて Channel を作成しに行きましょうか?"
},
"create-channel": {
"title": "Channel生成",
"complete-title": "Channelの作成が完了しました。",
"guide": {
"invalid-channel": "無効なChannel情報が存在します。"
},
"alert-description": "おめでとうございます!これで本格的に始める準備ができました。"
}
},
"header": {
"profile": "プロファイル",
"sign-out": "ログアウト"
},
"button": {
"setting": "設定する",
"back": "後ろへ行く",
"sign-in": "ログイン",
"sign-up": "会員加入",
"save": "保存",
"create": "{{name}}生成",
"cancel": "キャンセル",
"delete": "削除",
"register": "登錄",
"select-cancel": "選択取り消し",
"reset": "リセット",
"confirm": "OK",
"get-out": "出掛ける",
"previous": "移転へ",
"next": "次へ",
"complete": "完了",
"next-time": "次回",
"start": "はじまり",
"generate": "生成"
},
"text": {
"issue": {
"init": "新規",
"onReview": "検討中",
"inProgress": "進行中",
"resolved": "完了",
"pending": "進行せず"
},
"webhook-type": {
"FEEDBACK_CREATION": "フィードバックの作成",
"ISSUE_CREATION": "イシュー作成",
"ISSUE_STATUS_CHANGE": "イシューステータス変更",
"ISSUE_ADDITION": "イシュー追加"
},
"date": {
"today": "今日",
"yesterday": "昨日",
"before-days": "{{day, number}}日",
"entire-period": "全期間",
"last-days": "過去{{day, number}}日",
"date-range-over-max-days": "照会期間は最大{{maxDays}}日まで入力可能です。"
},
"guide": "案内",
"days": "{{days}}日"
},
"dialog": {
"continue": {
"title": "続いて作成しますか?",
"description": "現在作成中の{{type}}があります。 続いて作成しますか? (最初からすると既存情報は消えます。)",
"button": {
"continue": "続行",
"restart": "再起動"
}
}
},
"dashboard-card": {
"total-feedback": {
"title": "フィードバックの合計数",
"description": "特定の期間中に作成されたフィードバックの数です。 ({{targetDate}})"
},
"total-issue": {
"title": "全体イシュー数",
"description": "特定の期間中に作成されたイシューの数です。 ({{targetDate}})"
},
"issue-ratio": {
"title": "イシュー登録比重",
"description": "特定の期間中に作成されたフィードバックのイシュー登録の割合です。 ({{targetDate}})"
},
"today-feedback": {
"title": "今日のフィードバック数",
"description": "今日作成されたフィードバックの数です。 ({{targetDate}})\n増減率は次の期間と比較して示します。 ({{compareDate}})"
},
"yesterday-feedback": {
"title": "昨日のフィードバック数",
"description": "昨日作成されたフィードバックの数です。 ({{targetDate}})\n増減率は次の期間と比較して示します。 ({{compareDate}})"
},
"n-days-feedback": {
"title": "過去{{n}}日フィードバック数",
"description": "過去{{n}}日間に生成されたフィードバックの数です。 ({{targetDate}})\n増減率は次の期間と比較して示します。 ({{compareDate}})"
},
"today-issue": {
"title": "今日の話題数",
"description": "今日作成されたイシュー数です。 ({{targetDate}})\n増減率は次の期間と比較して示します。 ({{compareDate}})"
},
"yesterday-issue": {
"title": "昨日のイシュー数",
"description": "昨日作成されたイシュー数です。 ({{targetDate}})\n増減率は次の期間と比較して示します。 ({{compareDate}})"
},
"n-days-issue": {
"title": "過去{{n}}日のイシュー数",
"description": "過去{{n}}日間に生成されたイシュー数です。 ({{targetDate}})\n増減率は次の期間と比較して示します。 ({{compareDate}})"
}
},
"chart": {
"feedback-trend": {
"title": "フィードバック生成推移",
"description": "特定の期間のフィードバック生成の推移を示します。"
},
"issue-trend": {
"title": "イシュー生成推移",
"description": "特定期間のイシュー作成推移を示します。"
},
"issue-status-count": {
"title": "イシュー現況",
"description": "すべての課題の状況を表示します。(全期間)"
},
"issue-rank": {
"title": "上位イシュー",
"description": "フィードバック数が多い上位イシューを表示します。(全期間)"
},
"issue-comparison": {
"title": "イシュー比較",
"description": "選択したイシューのフィードバック生成推移を比較して表示します。"
}
},
"popover": {
"select-issue": {
"max-issue-count": "最大5つまでイシューを選択できます。"
}
},
"tooltip": {
"issue-feedback-count": "該当イシューに登録されたフィードバック数です。",
"feedback-date-picker-button": "フィードバック生成の日付に基づいてデータを検索します。",
"issue-date-picker-button": "イシュー生成の日付に基づいてデータを検索します。",
"dashboard-date-picker-button": "フィードバックの生成または発行登録日に基づいてデータを検索します。"
},
"tenant-setting-menu": {
"tenant-info": "Tenant情報",
"sign-up-mgmt": "Login管理",
"user-mgmt": "User管理"
},
"channel-setting-menu": {
"channel-info": "Channel情報",
"field-mgmt": "Field管理",
"image-mgmt": "Image管理",
"delete-channel": "Channel削除"
},
"modal": {
"image-preview": {
"title": "Imageプレビュー"
},
"save-field": {
"title": "Field管理ストレージ",
"description": "追加または修正したフィールド情報を保存しますか?"
}
},
"help-card": {
"project-info": "Projectはフィードバック収集対象の製品を指します。フィードバックを管理する製品を考慮して情報を入力してください。",
"member": "Projectに参加するMemberを登録・管理することができます。",
"api-key": "User Feedback API Keyを管理する画面です。APIをご利用いただくにはKeyを生成してご使用ください。詳しくはAPI <docs>Docs</docs>をご参照ください。",
"issue-tracker": "User FeedbackとIssue Tracking Systemの連携を設定する画面です。ご利用中のIssue Tracking Systemの情報を入力してください。",
"channel-info": "Channelはフィードバック収集経路または収集方法を区分する単位です。Channelの特性を考慮して情報を入力してください。",
"field": "Channelで収集するフィードバックデータをField単位で定義できます。データタイプと属性を考慮してFieldを追加してください。",
"image-config": "Image形式のフィードバックを収集する場合、Image Storageとの連携を設定し、Image URLドメインのホワイトリストを設定できる画面です。詳しくはImage <docs>Docs</docs>をご参照ください。",
"field-preview": "登録したField情報に基づいてフィードバックがどのように表示されるかをプレビュー表示します。プレビューではサンプルデータを使用して表示しています。",
"webhook": "User Feedbackで発生するイベントトリガーに応じてWebhook連携を設定できる画面です。詳しくはWebhook <docs>Docs</docs>をご参照ください。",
"ai-setting": "生成型AIを連携する設定画面です。AI機能を使用するためには必須情報が入力されている必要があります。",
"ai-usage": "AI機能使用に伴うトークン使用量を確認・管理する画面です。",
"ai-field-template": "AIフィールドの動作を定義する画面です。テンプレートを通じて指示を入力し、詳細設定を調整できます。",
"ai-issue-recommendation": "AIイシュー推薦機能を設定する画面です。Channelごとの詳細設定後にAIイシュー推薦機能を使用できます。"
},
"hint": {
"required": "必須入力対象です。",
"max-length": "{{length}}字以下で入力してください。",
"name-already-exists": "既に存在する{{name}}です。",
"invalid-domain": "ドメイン形式ではありません。",
"image-format": "Image URLを入力するフォーマットです。"
},
"title-box": {
"image-storage-integration": "Image Storageの連動"
},
"v2": {
"auth": {
"sign-up": {
"title": "アカウント作成",
"button": {
"request-auth-code": "認証コード要請",
"verify-auth-code": "認証コード確認"
}
},
"reset-password": {
"title": "パスワードリセット",
"button": { "send-email": "メール送信" }
}
},
"link": {
"reset-password": {
"title": "パスワードリセット"
}
},
"button": {
"name": {
"create": "{{name}}作成",
"delete": "{{name}}削除",
"register": "{{name}}登録",
"add": "{{name}}追加"
},
"create": "作成する",
"delete": "削除",
"register": "登録する",
"save": "保存",
"cancel": "キャンセル",
"out": "終了",
"confirm": "確認",
"next": "次へ",
"previous": "前へ",
"addFilter": "フィルタ追加",
"edit": "編集",
"process-ai-test": "AIテスト実行",
"setting": "設定する"
},
"project-setting-menu": {
"project-info": "Project情報",
"member-mgmt": "Member管理",
"role-mgmt": "Role管理",
"api-key-mgmt": "API Key管理",
"issue-tracker-mgmt": "Issue Tracker管理",
"webhook-integration": "Webhook連携",
"generative-ai-setting": "Generative AI設定"
},
"channel-setting-menu": {
"channel-info": "Channel情報",
"field-mgmt": "Field管理",
"image-mgmt": "Image管理",
"delete-channel": "Channel削除"
},
"dialog": {
"delete": {
"title": "削除してよろしいですか?",
"description": "削除すると関連する情報がすべて消去されます。"
},
"warn-if-unsaved-changes": {
"title": "ページを離れてよろしいですか?",
"description": "途中で離れると入力した内容は保存されません。"
},
"warn-if-saved-changes": {
"title": "ページを離れてよろしいですか?",
"description": "途中で離れても後で続きから再開できます。"
},
"no-project-in-profile-page": {
"title": "所属プロジェクトがありません。",
"description": "まだ所属しているプロジェクトがありません。\nプロジェクト管理者にメンバー登録を依頼するか、問い合わせてみてください。"
},
"no-project-dialog-in-project-creation-page": {
"title": "ようこそ!",
"step1-description": "ABC User Feedbackでは、Channel > Project > Tenantの構造でフィードバックを管理します。そのため、ProjectとChannelの両方を作成する必要があります。",
"step2-description": "Projectはフィードバック対象となるプロダクトを意味します。管理しているプロダクト情報に基づいてProjectを作成すると良いです。",
"step3-description": "Channelはフィードバック収集方法を意味します。担当しているプロダクトでどのようにフィードバックを収集しているかに基づいてChannelを作成すると良いです。"
}
},
"text": {
"no-data": {
"default": "まだデータはありません。",
"api-key": "生成されたAPI Keyがありません。",
"member": "登録されたMemberがいません。",
"channel": "作成されたChannelがありません。",
"webhook": "登録されたWebhookがありません。",
"feedback": "登録されたFeedbackありません。",
"empty": "まだデータはありません。",
"filter": "何の成果もありません。\nクエリーまたはフィルタ条件を変更してみます。"
},
"required-step": "これは必須入力ステップです。必要な情報を入力してください。",
"optional-step": "これは任意入力ステップです。後で設定メニューで再入力することができます。",
"create-project": "Project作成",
"create-channel": "Channel作成",
"name": {
"detail": "{{name}}詳細",
"add": "{{name}}追加",
"register": "{{name}}登録",
"create": "{{name}}作成"
},
"summary": "概要",
"preview": "プレビュー",
"in-progress": "進行中",
"continue": "続きから再開",
"test-connection-failed": "接続テストに失敗しました",
"all-email-domains-allow": "すべてのEmailドメインを許可します。",
"request-email-auth": "認証が要求されました。",
"all-image-url-allow": "すべてのImage URLを許可します。",
"select-project": "Projectを選択してください。",
"no-category": "カテゴリがありません。",
"token-threshold-percentage": "上限値の{{percentage}}%に達しました",
"ai-issue-ready": "フィードバックに合ったイシューを推薦します",
"ai-issue-pending": "AIがイシューを分析中です..."
},
"create-tenant": {
"tenant": {
"title": "テナント作成",
"description": "ABC User Feedbackを管理する会社/組織/チームの名前を入力してください。"
},
"user": {
"title": "マスターアカウント作成",
"description": "最初のログインには、マスターアカウントを作成する必要があります。"
},
"final": {
"title": "テナント作成完了",
"description": "テナントの作成が完了しました。\nマスターアカウントでログインを試みてください。"
}
},
"placeholder": {
"select": "選択してください",
"text": "入力してください",
"text-or-generate": "入力または生成してください",
"ai-endpoint-url": "別のEndpoint URL設定が必要な場合にのみ入力してください",
"system-prompt": "生成型AIが追加で参照すべき内容がある場合は入力してください",
"ai-field-template-prompt": "生成型AIがどのように処理すべきかの指示を入力してください",
"ai-field-reccommendation-prompt": "生成型AIに追加で要求する指示がある場合は入力してください"
},
"toast": {
"success": "正常に処理されました",
"copy": "クリップボードにコピーしました",
"ai-usage-limit-approaching": {
"title": "AI使用量の上限に近づいています",
"description": "トークン使用量が上限の{{percentage}}%に達しました。"
},
"ai-function-terminated": {
"title": "AI機能が中断されました",
"description": "AI実行がトークン使用量制限を超えたため停止されました。"
}
},
"webhook-card": {
"feedback-creation": {
"title": "Feedback作成",
"description": "フィードバックが収集されるたびにイベントを発動します。"
},
"issue-addition": {
"title": "Issue登録",
"description": "イシューを登録するたびにイベントを発動します。"
},
"issue-status-change": {
"title": "Issueステータス変更",
"description": "イシューステータスを変更するたびにイベントを発動します。"
},
"issue-creation": {
"title": "Issue作成",
"description": "イシューを新規作成するたびにイベントを発動します。"
}
},
"error": {
"duplicated": "重複する情報が存在します",
"lessThenNcharacters": "{{n}}文字以内で入力してください",
"required": "入力してください"
},
"description": {
"create-project": "Projectの作成が完了しました。\n次は、フィードバックを収集するためにChannelを作成する必要があります。\n「Channel作成」から次のステップへ進んでください。",
"create-channel": "Channelの作成が完了しました。\nこれでユーザーフィードバックの収集・管理の準備が整いました。\n「はじめる」から本格的にご利用ください。",
"remaining-token-amount": "月間残りトークン量を確認するには、まず上限値を設定してください。",
"token-threshold": "月間トークン使用量に対する上限値を設定します。上限を超えるとAI機能が停止します。",
"pre-limit-notification": "設定した上限値の80%に達すると通知が送信されます。",
"ai-field-template-form": "テンプレートの基本情報を設定します。",
"ai-field-template-advanced-configuration": "テンプレートの連携ModelとTemperatureを変更できます。",
"ai-field-template-playground": "テンプレートとテストデータを活用してAI結果を事前に確認できます。",
"ai-issue-recommendation-form": "AIイシュー推薦のための基本情報を設定します。",
"ai-issue-recommendation-enable": "AIイシュー推薦機能の使用有無を設定します。",
"ai-issue-recommendation-advanced-configuration": "AIイシュー推薦の連携Model、Temperature、Data Reference Amountを変更できます。",
"ai-issue-recommendation-data-reference-amount": "AIイシュー推薦のために生成型AIが参照すべきイシューデータの量を調整できます。",
"ai-issue-recommendation-playground": "AIイシュー推薦設定とテストデータを活用してAI結果を事前に確認できます。",
"ai-field-template-auto-processing": "AIフィールドを自動で実行します。",
"ai-issue-recommendation-setting-required": "AIイシュー推薦機能を使用するには設定が必要です。設定を行ってください。"
},
"login-setting": {
"oauth-description": "OAuth2.0を活用してログインできる方法を提供します。",
"email-description": "Email認証を通じて会員登録およびログインできる方法を提供します。"
}
}
}