fix(view): ③ 철근배근도 선택한 구조물만 3D에 표시

- 교각을 선택하면 교대를 숨김(②와 같은 규칙). 교대 선택 시 교각 숨김은 기존대로
- ① ↔ ③ 전환 때도 장면을 다시 만들어 표시 규칙이 바로 반영되게 함

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

tests/abut-visibility.test.ts

@@ -21,12 +21,12 @@ describe('형상계획 ②: 선택한 객체만 3D에 그림', () => {
     expect(abutShown('shape', null, 'A1')).toBe(true);
   });
 
-  it('③ draws a selected abutment alone (2026-11-04); with no abutment selected ③ and ④ draw as before', () => {
+  it('③ draws only the selected object, as ② (2026-11-04); ④ draws as before', () => {
     expect(piersShown('rebar', 'A1')).toBe(false);
     expect(abutShown('rebar', 'A1', 'A1')).toBe(true);
     expect(abutShown('rebar', 'A1', 'A2')).toBe(false);
     expect(piersShown('rebar', null)).toBe(true);
-    expect(abutShown('rebar', null, 'A1')).toBe(true);
+    expect(abutShown('rebar', null, 'A1')).toBe(false);
     expect(piersShown('quantity', 'A1')).toBe(true);
   });
 });