feat(ui): 헤더 단계를 시안대로 ①②③으로, 철근재료표는 ③에서 여는 화면으로

시안(11-03·11-06)의 헤더는 ① 형상 생성 · ② 형상계획 · ③ 철근배근뿐이다 (사용자 결정 2026-11-06).
- 헤더의 ④ 재료 버튼을 없앰
- 철근재료표 화면(교각별 표·전체 합계·엑셀·인쇄)은 그대로 두고 ③의 [철근재료표 보기]로 연다
- 재료표 화면에 [← ③ 철근배근] 버튼, 열려 있는 동안 헤더는 ③을 강조
- 브라우저 검증 스크립트 4개가 ③을 거쳐 재료표를 열도록 수정

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

index.html

@@ -17,7 +17,6 @@
           <button id="nav-shape" class="step current" data-label="① 형상 생성" aria-label="① 형상 생성" type="button" aria-current="step">① 형상 <em id="step1-status"></em></button>
           <button id="nav-plan" class="step" data-label="② 형상계획" aria-label="② 형상계획" type="button">② 계획 <em id="step2-status"></em></button>
           <button id="nav-rebar" class="step" data-label="③ 철근배근" aria-label="③ 철근배근" type="button">③ 배근 <em id="step3-status"></em></button>
-          <button id="nav-quantity" class="step" data-label="④ 재료표" aria-label="④ 재료표" type="button">④ 재료 <em id="step4-status"></em></button>
         </nav>
         <div class="actions">
           <span id="save-status" class="savest">저장 전</span>
@@ -276,6 +275,7 @@
         </aside>
         <section class="panel viewer" aria-labelledby="quantity-title">
           <div class="viewer-head">
+            <button id="quantity-back" class="btn-o" type="button">← ③ 철근배근</button>
             <h2 id="quantity-title">철근재료표</h2>
             <button id="quantity-export" class="btn-o" type="button">엑셀로 내보내기</button>
             <button id="quantity-print" class="btn-o" type="button">인쇄</button>