diff --git a/랜딩페이지/landing-page.ts b/랜딩페이지/landing-page.ts
index eb48acc..f65a24f 100644
--- a/랜딩페이지/landing-page.ts
+++ b/랜딩페이지/landing-page.ts
@@ -85,8 +85,8 @@ const landingPanelMarkup = `
       </article>
 
       <article class="landing-card" data-card="sample">
-        <div><div class="landing-card-top"><div class="landing-card-icon"><svg viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path d="M3 20V8l6-4 6 4 6-4v16H3zM9 4v16M15 8v12"/></svg></div><span class="landing-card-number">03 / EXPLORE</span></div><span class="landing-card-eyebrow">Design Library</span><h3>기설계교량 라이브러리</h3><p>기존 설계 프로젝트의 교각·지형·지도를 살펴보고 불러옵니다.</p></div>
-        <div class="landing-card-actions"><span class="landing-card-note">12개 설계 프로젝트</span><button class="landing-primary" type="button" aria-haspopup="dialog">설계 라이브러리 불러오기</button></div>
+        <div><div class="landing-card-top"><div class="landing-card-icon"><svg viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path d="M3 20V8l6-4 6 4 6-4v16H3zM9 4v16M15 8v12"/></svg></div><span class="landing-card-number">03 / EXPLORE</span></div><span class="landing-card-eyebrow">Design Library</span><h3>설계 DATA 아카이브</h3><p>기존 설계 프로젝트의 교각·지형·지도를 살펴보고 불러옵니다.</p></div>
+        <div class="landing-card-actions"><span class="landing-card-note">12개 설계 프로젝트</span><button class="landing-primary" type="button" aria-haspopup="dialog">둘러보기</button></div>
       </article>
 
     </section>
@@ -96,7 +96,7 @@ const landingPanelMarkup = `
     </footer>
     </section>
 
-    <dialog class="sample-library-popup" aria-label="기설계교량 라이브러리"><button type="button" class="sample-library-close" aria-label="설계 라이브러리 닫기">×</button>${sampleExplorerMarkup}</dialog>
+    <dialog class="sample-library-popup" aria-label="설계 DATA 아카이브"><button type="button" class="sample-library-close" aria-label="설계 DATA 아카이브 닫기">×</button>${sampleExplorerMarkup}</dialog>
     <section id="landing-excel-panel" class="landing-panel" aria-label="엑셀 입력 패널">
       <div class="landing-panel-head">
         <h3>엑셀 입력</h3>