docs(sw): define header tool icon reuse and window control rules

- AI_USAGE §5: single rule for design-based header tools (icon priority
  1-3, Storybook fixtures vs public API, pill icon states, window control
  omission via hiddenControls, existing-screen preservation, web/desktop)
- Reference §5 from AI_GUIDE (+4 synced copies), COMPOSITION_PATTERNS,
  COMPONENT_CATALOG, DESIGN_RULES §9
- Process header spec §13: Figma tool icon export on hold, proposed
  swProcessToolIcons and preconditions (no source/API change)

packages/sw/ai/COMPOSITION_PATTERNS.md

@@ -273,14 +273,16 @@ const groups: SWProcessGroup[] = [
   onMinimize={minimize} onMaximizeToggle={toggleMaximize} onClose={closeWindow} />
 ```
 
-1. 도구 아이콘은 프로그램이 그린 24 × 24 요소입니다. 버튼 상태 색(기본 `#B6D0C9`, Hover·눌림 `#FFC600`)을 따르려면 `currentColor`로 칠하고, 색이 고정된 이미지 아이콘이면 `hoverIcon`에 `#FFC600` 그림을 함께 줍니다(SW 인쇄 버튼과 같은 방식).
+1. 도구 아이콘은 프로그램이 그린 24 × 24 요소입니다. 버튼 상태 색(기본 `#B6D0C9`, Hover·눌림 `#FFC600`)을 따르려면 `currentColor`로 칠하고, 색이 고정된 이미지 아이콘이면 `hoverIcon`에 `#FFC600` 그림을 함께 줍니다(SW 인쇄 버튼과 같은 방식). 시안의 아이콘을 고를 때는 [AI_USAGE.md](./AI_USAGE.md) §5.2 순서(제공 에셋 → 공개 Export → 미지원 보고)를 따릅니다. Storybook `SW / Step Header`의 도구 아이콘은 공개 API가 아닙니다(§5.3).
 2. 화면 분할은 `SWProcessSplitButton`을 `tools`의 원하는 자리에 둡니다(두 appearance 공통). 고른 값으로 실제 창을 나누는 일은 프로그램이 합니다. 분할 아이콘·선택 패널을 직접 그리지 않습니다.
 3. 프로세스 영역만 다른 곳에 둘 때는 `<SWTheme>` 안에 `SWProcessBar`를 둡니다.
 4. 다른 테마(Strana Dark 등)는 11처럼 가장 바깥 범위 `style`에 `--hm-sw-process-*`·`--hm-sw-header-*` 토큰을 지정합니다.
 5. `SWHeader`의 메뉴(레이어·색상·선/문자/치수스타일 Dropdown)를 이 Header에 넣지 않습니다. 필요하면 `SWHeader`를 씁니다.
 6. **그룹·단계가 많은 다중 Step 화면**(StrAna-SW Figma 873:16481 등)은 `appearance="multi"`입니다. 같은 `process` 데이터 구조를 쓰고, 제목이 없는 그룹은 `labelHidden`, 아직 열 수 없는 단계는 `disabled`, 문서가 없을 때는 `documentTitle=""` + `documentEmptyLabel`입니다. Figma 프레임에는 Layer 필드와 최대화 버튼이 없으므로 `layer`를 주지 않고 `hiddenControls={["maximize"]}`를 씁니다. 그룹·단계가 많아도 데이터를 줄이거나 접기·스크롤·More를 만들지 않습니다(넘침 정책: 선택 단계 포함 비례 축소 + `…`, 2026-11-03 개정).
+7. **창 제어 버튼은 시안에 보이는 것만** 둡니다. 위 예시의 창 이동·최소화·종료는 그 Figma 프레임에 있기 때문이며 모든 화면의 기본이 아닙니다. 시안에 없는 버튼은 `hiddenControls`(`"windowMove"`·`"minimize"`·`"maximize"`·`"close"`)로 빼고, 잘린 시안·웹/데스크톱 구분은 [AI_USAGE.md](./AI_USAGE.md) §5.5, 예시는 §5.6을 따릅니다. 기존 화면의 창 버튼은 시안에 없다는 이유만으로 빼지 않습니다(AI_USAGE §5.1). 컴포넌트 기본값은 바꾸지 않습니다.
 
 ```tsx
+// helpIcon / helpIconHover: 사용자·소비 프로젝트가 제공한 에셋(패키지에 도움말 아이콘 Export 없음, AI_USAGE §5.2)
 <SWProcessHeader appearance="multi" documentTitle={projectName ?? ""} documentEmptyLabel="프로젝트 생성 전"
   logoSrc={logoUrl} logoAlt={productName} onHomeClick={toggleFileMenu}
   process={{ groups: [
@@ -298,5 +300,7 @@ const groups: SWProcessGroup[] = [
 - `dist` 구현·`styles.css` 블록 복사로 같은 컴포넌트 재작성
 - `@hm-design/sw/dist/...`·`src/...` 내부 경로 Import
 - 문서에 없는 Props 추측, 새 색·크기 값 도입
+- Storybook 데모 아이콘·파일을 Import·복사하거나, 공식 아이콘이 없을 때 외부 아이콘 라이브러리·AI 생성 SVG로 대체([AI_USAGE.md](./AI_USAGE.md) §5.2·§5.3)
+- 시안에 없는 창 제어 버튼을 예시·기본 구성에 있다는 이유로 만들기([AI_USAGE.md](./AI_USAGE.md) §5.5)
 - 같은 화면에 `SWHeader`와 조합 Header를 겹쳐 두 개의 Header 만들기
 - 같은 화면에 `SWHeader`와 `SWViewerHeader`를 함께 두기, 일반 모드 화면에 `SWViewer*` 사용, 뷰어 화면에서 `SWHeader`·`SWPopup` 재스타일(AI_USAGE §0.3)