docs: standardize Git submodule and workspace installation

docs/ai/AI_GUIDE.md

@@ -268,7 +268,7 @@ AI 코딩 도구는 보통 **프로젝트 루트의** `AGENTS.md`(Codex 등)·`C
 
 자동으로 되지 않는 것: 패키지 설치 시 루트 파일 생성(`postinstall` 없음), 도구가 `node_modules`를 스스로 탐색하는 것. 위 연결이 없으면 사용자가 "node_modules/@hm-design/…/ai/AI_GUIDE.md를 먼저 읽어"라고 요청해야 합니다.
 
-**Git Submodule + npm Workspace로 연결한 경우**(Registry 없이 HMDesign 저장소를 예: `HMDesign/` 폴더에 Submodule로 고정하고 `workspaces`에 `HMDesign/packages/<패키지>`를 등록한 구성): `node_modules/@hm-design/<패키지>`는 `HMDesign/packages/<패키지>`로 연결되므로 지침 위치는 위 표와 같습니다(`HMDesign/packages/<패키지>/ai/`와 같은 파일). 공개 진입점은 `dist/`를 가리키므로 HMDesign 폴더 안에서 `npm ci`와 `npm run build:packages`를 먼저 실행해야 하며, `dist/`가 없으면 Import 오류를 컴포넌트 결함으로 보고하지 말고 빌드 필요로 보고합니다. HMDesign 저장소 루트의 `AGENTS.md`·`CLAUDE.md`는 HMDesign 개발용이므로 소비 프로젝트 지침으로 쓰지 않습니다.
+**Git Submodule + npm Workspace로 연결한 경우**(현재 공식 연결 방식. HM 패키지는 npm Registry로 배포하지 않으므로 HMDesign 저장소를 예: `HMDesign/` 폴더에 Submodule로 고정하고 `workspaces`에 `HMDesign/packages/<패키지>`를 등록한 구성): `node_modules/@hm-design/<패키지>`는 `HMDesign/packages/<패키지>`로 연결되므로 지침 위치는 위 표와 같습니다(`HMDesign/packages/<패키지>/ai/`와 같은 파일). 공개 진입점은 `dist/`를 가리키므로 HMDesign 폴더 안에서 `npm ci`와 `npm run build:packages`를 먼저 실행해야 하며, `dist/`가 없으면 Import 오류를 컴포넌트 결함으로 보고하지 말고 빌드 필요로 보고합니다. HMDesign 저장소 루트의 `AGENTS.md`·`CLAUDE.md`는 HMDesign 개발용이므로 소비 프로젝트 지침으로 쓰지 않습니다. `npm install @hm-design/<패키지>@<버전>`처럼 Registry에서 설치하거나 `.npmrc`에 `@hm-design:registry`를 추가하지 않습니다.
 
 ## 10. 문서 갱신 (HMDesign 저장소 유지보수자)