feat(sw): integrate responsive home menu into header

- Merge SW / Home Menu Stories into SW / Header (sidebar: Home Menu; others verification-tagged)
- Home On: logo hover ring and header top/bottom #5F4B0F lines while the menu is open
- Measured More in SWHeader; home menu narrow widths use a More (...) section with a grouped
  text menu instead of horizontal scroll, placed right after the last visible section
- Action tiles no longer stay on after a click; 최근파일 stays Active only while its list is open
- More dropdown and recent files list never open together; list top joins the accent line
- Recent files preview falls back left / over the list at narrow widths (390px)
- Update Storybook, browser tests, docs, AI guides and QA evidence

packages/sw/tests/storybook-inventory.mjs

@@ -17,6 +17,10 @@ export const integratedStoryIds = ['sw-header--document-open', 'sw-header--hidde
 // 2026-10-19 (viewer worktree, user request): the SW/Tool Story menu was removed; SW/Popup (the common SWPopup
 // examples) stays. SWToolButton / SWToolGroup stay public; integrated-improvement.browser.mjs opening this id is historical evidence only.
 export const retiredToolIds = ["sw-tool--tool-buttons"]
+// 2026-10-19 (Header home menu merge, user request): the SW/Home Menu sidebar menu was removed; its Stories moved under
+// SW/Header as sw-header--home-menu (sidebar) and sw-header--home-menu-* (verification tag, reachable by URL).
+export const movedHomeMenuIds = Object.fromEntries(["figma-home-on:figma", "capture-default", "capture-active", "capture-outline", "capture-recent", "header-composition", "variants", "dynamic-data", "standalone", "recent-files-panel:recent-files", "property-bar-check", "capture-property-bar", "integration", "capture-responsive"]
+  .map(entry => entry.split(":")).map(([from, to = from]) => [`sw-home-menu--${from}`, `sw-header--home-menu-${to}`]))
 export const integratedChangedFiles = [
   'packages/sw/README.md', 'packages/sw/package.json', 'packages/sw/build.mjs',
   'packages/sw/ai/AI_USAGE.md', 'packages/sw/ai/COMPONENT_CATALOG.md', 'packages/sw/ai/COMPOSITION_PATTERNS.md', 'packages/sw/ai/DESIGN_RULES.md',