feat(sw): integrate responsive home menu into header

- Merge SW / Home Menu Stories into SW / Header (sidebar: Home Menu; others verification-tagged)
- Home On: logo hover ring and header top/bottom #5F4B0F lines while the menu is open
- Measured More in SWHeader; home menu narrow widths use a More (...) section with a grouped
  text menu instead of horizontal scroll, placed right after the last visible section
- Action tiles no longer stay on after a click; 최근파일 stays Active only while its list is open
- More dropdown and recent files list never open together; list top joins the accent line
- Recent files preview falls back left / over the list at narrow widths (390px)
- Update Storybook, browser tests, docs, AI guides and QA evidence

docs/sw/sw-home-menu-integration-2026-10-19.md

@@ -33,6 +33,6 @@
 ## 남은 항목
 
 - 미실행: 독립 React 19 Tarball 소비 설치, SW + HM UI CSS 동시 사용, Figma 스크린샷 픽셀 비교(배치·크기는 DOM 실측으로만 확인), Firefox·Safari.
-- 좁은 폭: 메뉴는 접히지 않고 메뉴 안에서 가로 스크롤(1440 825px, 1080 639px, 768·520 288px, 390 165px). 좁은 폭 디자인은 없습니다.
-- 디자인 승인 대기(미적용): 속성Bar 차이 3건, 열림 상태 Header 상·하단 `#5F4B0F` 선, 폰트 차이.
+- 좁은 폭: (2026-10-19 후속 수정) 가로 스크롤 대신 측정형 더보기(⋯). 들어가는 섹션만 앞에서부터 Figma 타일로 표시하고 나머지는 더보기 Dropdown의 텍스트 메뉴(섹션 제목 + 항목, 구분선)로 이동, 폭이 넓어지면 복귀. 실측(capture-responsive): 1920 5개, 1680 3+더보기, 1440·1280·1180 2+더보기, 1080·960 1+더보기, 768 이하 더보기만. 메뉴 행·페이지 가로 스크롤 0.
+- 디자인 승인 대기(미적용): 속성Bar 차이 3건, 폰트 차이. 열림 상태 Header 상·하단 `#5F4B0F` 선과 로고 Home On은 2026-10-19 사용자 요청으로 적용(Figma 662:67267).
 - Task A의 기존 제한(넓은 `tools` + 390px에서 파일명·레이어 폭 0)은 이번 통합 범위 밖입니다.