style(storybook): localize Foundation menu and reorder sidebar

- brand title to 한맥 디자인 시스템
- Foundation: 한맥 컬러 / 가족사 컬러 titles, Story IDs kept via explicit id
- Company Colors card order 2/2/3, Foundation/Layout hidden with verification tag
- sidebar order for Foundation and 조직도

.storybook/manager.js

@@ -38,7 +38,7 @@ addons.setConfig({
   },
   theme: create({
     base: 'light',
-    brandTitle: 'Hanmac Design System',
+    brandTitle: '한맥 디자인 시스템',
     brandUrl: './',
     brandTarget: '_self',
     fontBase: "'Hanmac Manager Noto Sans KR', 'Noto Sans KR', 'Malgun Gothic', sans-serif",