- Update tabs to use <button> elements instead of <a>
- Add aria roles for tablist, tabs, and tabpanel
- Add aria attributes for additional a11y compliance and screen reader accessibility
- Replace ids with data-name attribute for tabpanels
- Add cypress test 7463 and update swos-63
- Move tabs test file to tests/a11y directory
- Rename test file to be more descriptive of what is being tested.
- Add id attributes to both tabs and tabpanels to leverage aria-controls and aria-labelledby attributes
Co-authored-by: Calvin Gonzalez <calvin.gonzalez@oddball.io>
Co-authored-by: Vladimir Gorej <vladimir.gorej@gmail.com>
Closes#7463
Refs #7350
