Refs #8998 Co-authored-by: Vladimír Gorej <vladimir.gorej@gmail.com>
This update required changing the configuration and test directory structure. Some tests needed to be amended as well to compensate for new Cypress APIs.