[auth] moved logic for auths collections into AuthsCollection

src/main/template/auth_view.handlebars

@@ -1,10 +1,8 @@
 <div class="auth_container">
 
     <div class="auth_inner"></div>
-
+    <div class="auth_submit"><a class="auth_submit_button" href="#" data-sw-translate>apply</a></div>
     {{#if isLogout}}
         <input type="button" class="auth_logout__button" value="logout">
-    {{else}}
-        <div class="auth_submit"><a class="auth_submit_button" href="#" data-sw-translate>apply</a></div>
     {{/if}}
 </div>

src/main/template/oauth2.handlebars

@@ -9,7 +9,7 @@
 <ul class="api-popup-scopes">
     {{#each scopes}}
         <li>
-            <input class="oauth-scope" type="checkbox" scope="{{scope}}" oauthtype="{{OAuthSchemeKey}}"/>
+            <input class="oauth-scope" type="checkbox" data-scope="{{scope}}" oauthtype="{{OAuthSchemeKey}}"/>
             <label>{{scope}}</label><br/>
             <span class="api-scope-desc">{{description}}
                 {{#if OAuthSchemeKey}}