Replace spaces with underscores when setting the hash value and inserting the ID into the DOM. Escape the deep link path when querying for the DOM element on hash change.

src/core/plugins/deep-linking/spec-wrap-actions.js

@@ -1,5 +1,5 @@
 import scrollTo from "scroll-to-element"
-import { replaceSpacesWithUnderscores } from "core/utils"
+import { escapeDeepLinkPath } from "core/utils"
 
 const SCROLL_OFFSET = -5
 let hasHashBeenParsed = false
@@ -28,21 +28,21 @@ export const updateResolved = (ori, { layoutActions, getConfigs }) => (...args)
       hash = hash.slice(1)
     }
 
-    let [tag, operationId] = hash.split("/").map(v => replaceSpacesWithUnderscores(v))
+    let [tag, operationId] = hash.split("/")
 
     if(tag && operationId) {
       // Pre-expand and scroll to the operation
       layoutActions.show(["operations-tag", tag], true)
       layoutActions.show(["operations", tag, operationId], true)
 
-      scrollTo(`#operations-${tag}-${operationId}`, {
+      scrollTo(`#operations-${escapeDeepLinkPath(tag)}-${escapeDeepLinkPath(operationId)}`, {
         offset: SCROLL_OFFSET
       })
     } else if(tag) {
       // Pre-expand and scroll to the tag
       layoutActions.show(["operations-tag", tag], true)
 
-      scrollTo(`#operations-tag-${tag}`, {
+      scrollTo(`#operations-tag-${escapeDeepLinkPath(tag)}`, {
         offset: SCROLL_OFFSET
       })
     }