diff --git a/lang/ja.js b/lang/ja.js
index 3207bfc0..1cbeb374 100755
--- a/lang/ja.js
+++ b/lang/ja.js
@@ -26,22 +26,25 @@ window.SwaggerTranslator.learn({
     "Show/Hide":"表示/非表示",
     "List Operations":"操作一覧",
     "Expand Operations":"操作の展開",
-    "Raw":"Raw",
+    "Raw":"未加工",
     "can't parse JSON.  Raw result":"JSONへ解釈できません.  未加工の結果",
+    "Example Value":"値の例",
     "Model Schema":"モデルスキーマ",
     "Model":"モデル",
+    "Click to set as parameter value":"パラメータ値と設定するにはクリック",
     "apply":"実行",
     "Username":"ユーザ名",
     "Password":"パスワード",
     "Terms of service":"サービス利用規約",
     "Created by":"Created by",
-    "See more at":"See more at",
+    "See more at":"詳細を見る",
     "Contact the developer":"開発者に連絡",
     "api version":"APIバージョン",
     "Response Content Type":"レスポンス コンテンツタイプ",
+    "Parameter content type:":"パラメータコンテンツタイプ:",
     "fetching resource":"リソースの取得",
     "fetching resource list":"リソース一覧の取得",
-    "Explore":"Explore",
+    "Explore":"調査",
     "Show Swagger Petstore Example Apis":"SwaggerペットストアAPIの表示",
     "Can't read from server.  It may not have the appropriate access-control-origin settings.":"サーバから読み込めません.  適切なaccess-control-origin設定を持っていない可能性があります.",
     "Please specify the protocol for":"プロトコルを指定してください",