forked from baron/baron-sso
931 lines
33 KiB
TOML
931 lines
33 KiB
TOML
[domain]
|
|
|
|
[domain.affiliation]
|
|
affiliate = "가족사 임직원"
|
|
general = "일반 사용자"
|
|
|
|
[domain.company]
|
|
baron = "바론"
|
|
halla = "한라"
|
|
hanmac = "한맥"
|
|
jangheon = "장헌"
|
|
ptc = "PTC"
|
|
saman = "삼안"
|
|
|
|
[domain.tenant_type]
|
|
company = "COMPANY (일반 기업)"
|
|
company_group = "COMPANY_GROUP (그룹사/지주사)"
|
|
organization = "ORGANIZATION (정규 조직)"
|
|
personal = "PERSONAL (개인 워크스페이스)"
|
|
user_group = "USER_GROUP (내부 부서/팀)"
|
|
|
|
[err.userfront]
|
|
|
|
[err.userfront.auth_proxy]
|
|
consent_accept = "동의 처리에 실패했습니다."
|
|
consent_fetch = "동의 정보를 가져오지 못했습니다."
|
|
consent_reject = "동의 거부에 실패했습니다."
|
|
linked_app_revoke = "연동 해지에 실패했습니다."
|
|
login_failed = "로그인에 실패했습니다."
|
|
oidc_accept = "OIDC 로그인 승인에 실패했습니다."
|
|
password_reset_complete = "비밀번호 재설정에 실패했습니다."
|
|
password_reset_init = "비밀번호 재설정을 시작하지 못했습니다."
|
|
|
|
[err.userfront.profile]
|
|
load_failed = "프로필을 불러오지 못했습니다: {error}"
|
|
password_change_failed = "비밀번호 변경에 실패했습니다: {error}"
|
|
send_code_failed = "인증번호 전송 실패: {error}"
|
|
update_failed = "프로필 업데이트에 실패했습니다: {error}"
|
|
verify_code_failed = "인증 실패: {error}"
|
|
|
|
[err.userfront.session]
|
|
missing = "활성 세션이 없습니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.audit]
|
|
browser = "브라우저: {value}"
|
|
date = "접속일자: {value}"
|
|
device = "접속환경: {value}"
|
|
end = "더 이상 항목이 없습니다."
|
|
filtered_empty = "활성 세션으로 필터링된 접속 이력이 없습니다."
|
|
ip = "접속 IP: {value}"
|
|
load_more_error = "더 불러오지 못했습니다."
|
|
result = "인증결과: {value}"
|
|
session_id = "Session ID: {value}"
|
|
status = "현황: (준비중)"
|
|
|
|
[msg.userfront.dashboard]
|
|
approved_device = "승인 기기: {device}"
|
|
approved_ip = "승인 IP: {ip}"
|
|
audit_empty = "최근 접속 이력이 없습니다."
|
|
audit_load_error = "접속이력을 불러오지 못했습니다."
|
|
auth_method = "인증수단: {method}"
|
|
client_id = "Client ID: {id}"
|
|
client_id_missing = "Client ID 없음"
|
|
current_status = "현재 상태: {status}"
|
|
last_auth = "최근 인증: {value}"
|
|
link_status = "연동 상태: {status}"
|
|
link_missing = "이동할 페이지 주소(Client URI)가 설정되지 않았습니다."
|
|
link_open_error = "해당 링크를 열 수 없습니다."
|
|
render_error = "대시보드 렌더링 오류: {error}"
|
|
session_id_copied = "세션 ID가 복사되었습니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.error]
|
|
detail_contact = "관리자에게 문의해 주세요."
|
|
detail_generic = "오류가 발생했습니다."
|
|
detail_request = "요청을 처리하는 중 문제가 발생했습니다."
|
|
id = "오류 ID: {id}"
|
|
title = "인증 과정에서 오류가 발생했습니다"
|
|
title_generic = "오류가 발생했습니다"
|
|
title_with_code = "오류: {code}"
|
|
type = "오류 종류: {type}"
|
|
|
|
[msg.userfront.error.tenant]
|
|
account = "계정"
|
|
account_unknown = "알 수 없음"
|
|
affiliated_tenants = "전체 소속 테넌트"
|
|
allowed_box_title = "접속 가능 테넌트"
|
|
allowed_tenants = "접속 가능 테넌트"
|
|
detail = "현재 로그인된 계정은 이 애플리케이션에 접근할 수 없습니다."
|
|
load_failed = "계정 정보를 확인하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요."
|
|
loading = "현재 계정 정보를 불러오는 중입니다."
|
|
lookup_fallback = "표시 정보가 충분하지 않아 일부 항목은 확인되지 않을 수 있습니다."
|
|
page_title = "애플리케이션 접근이 제한되었습니다"
|
|
primary_tenant = "대표 소속 테넌트"
|
|
tenant = "소속 테넌트"
|
|
tenant_unknown = "알 수 없음"
|
|
title = "접근 제한 정보"
|
|
|
|
[msg.userfront.forgot]
|
|
description = "계정과 연결된 이메일 주소 또는 휴대폰 번호를 입력하시면, 비밀번호를 재설정할 수 있는 링크를 보내드립니다."
|
|
dry_send = "drySend 모드: 실제 이메일/SMS는 발송되지 않습니다."
|
|
error = "전송에 실패했습니다: {error}"
|
|
input_required = "이메일 또는 휴대폰 번호를 입력해주세요."
|
|
sent = "비밀번호 재설정 링크가 전송되었습니다. 이메일 또는 SMS를 확인해주세요."
|
|
|
|
[msg.userfront.login]
|
|
cookie_check_failed = "로그인 확인 실패: {error}"
|
|
dry_send = "drySend 모드: 실제 이메일/SMS는 발송되지 않습니다."
|
|
link_failed = "오류: {error}"
|
|
link_send_failed = "전송 실패: {error}"
|
|
link_sent_email = "입력하신 이메일로 로그인 링크를 보냈습니다."
|
|
link_sent_phone = "입력하신 번호로 로그인 링크를 보냈습니다."
|
|
link_timeout = "시간이 경과되었습니다."
|
|
no_account = "계정이 없으신가요?"
|
|
oidc_failed = "OIDC 로그인 처리에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요."
|
|
qr_expired = "시간이 경과되었습니다."
|
|
qr_init_failed = "QR 초기화에 실패했습니다: {error}"
|
|
qr_login_required = "로그인 한 상태여야 QR 스캔으로 로그인 할 수 있습니다"
|
|
token_missing = "로그인 토큰을 확인할 수 없습니다."
|
|
verification_failed = "승인 처리에 실패했습니다: {error}"
|
|
|
|
[msg.userfront.login_success]
|
|
subtitle = "성공적으로 로그인되었습니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.consent]
|
|
accept_error = "동의 처리에 실패했습니다: {error}"
|
|
client_id = "클라이언트 ID: {id}"
|
|
client_unknown = "알 수 없는 앱"
|
|
description = "아래 서비스가 회원님의 계정 정보에 접근하려고 합니다.\n계속 진행하려면 동의 여부를 선택해 주세요."
|
|
load_error = "동의 정보를 불러오는데 실패했습니다: {error}"
|
|
missing_redirect = "동의가 처리되었으나 리다이렉트 URL을 받지 못했습니다."
|
|
redirect_notice = "동의 후 자동으로 서비스로 이동합니다."
|
|
scope_count = "총 {count}개"
|
|
|
|
[msg.userfront.profile]
|
|
department_missing = "소속 정보 없음"
|
|
department_required = "소속을 입력해주세요."
|
|
email_missing = "이메일 없음"
|
|
greeting = "안녕하세요, {name}님"
|
|
load_failed = "정보를 불러올 수 없습니다."
|
|
name_missing = "이름 없음"
|
|
name_required = "이름을 입력해주세요."
|
|
phone_required = "휴대폰 번호를 입력해주세요."
|
|
phone_verify_required = "휴대폰 번호 인증이 필요합니다."
|
|
update_failed = "수정 실패: {error}"
|
|
update_success = "정보가 수정되었습니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.qr]
|
|
camera_error = "카메라 오류: {error}"
|
|
permission_error = "카메라 권한 요청에 실패했습니다. 브라우저/OS 설정을 확인해주세요."
|
|
permission_required = "카메라 권한이 필요합니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.reset]
|
|
invalid_body = "비밀번호 재설정 링크가 만료되었거나 잘못되었습니다. 다시 시도해주세요."
|
|
invalid_link = "유효하지 않은 재설정 링크입니다. (loginId/token 누락)"
|
|
invalid_title = "유효하지 않은 링크입니다."
|
|
policy_loading = "비밀번호 정책을 불러오는 중입니다..."
|
|
success = "비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다. 다시 로그인해주세요."
|
|
|
|
[msg.userfront.sections]
|
|
apps_subtitle = "현재 연결된 앱과 최근 인증 상태입니다."
|
|
audit_subtitle = "Baron 로그인 기준의 최근 접근 기록입니다."
|
|
sessions_subtitle = "현재 로그인된 기기와 브라우저 세션입니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.settings]
|
|
disabled = "현재 계정 설정 화면은 준비 중입니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.signup]
|
|
failed = "가입 실패: {error}"
|
|
privacy_full = "개인정보 수집 및 이용 동의 전문..."
|
|
tos_full = "서비스 이용약관 전문..."
|
|
|
|
[ui.common.badge]
|
|
admin_only = "Admin only"
|
|
command_only = "Command only"
|
|
system = "System"
|
|
|
|
[ui.common.status]
|
|
active = "활성"
|
|
blocked = "차단됨"
|
|
failure = "실패"
|
|
inactive = "비활성"
|
|
ok = "정상"
|
|
pending = "준비 중"
|
|
success = "성공"
|
|
|
|
[ui.userfront.app_label]
|
|
admin_console = "Admin Console"
|
|
baron = "Baron 로그인"
|
|
dev_console = "Dev Console"
|
|
|
|
[ui.userfront.auth_method]
|
|
ory = "Ory 세션"
|
|
session = "세션"
|
|
|
|
[ui.userfront.dashboard]
|
|
last_auth_label = "최근 인증"
|
|
link_status_label = "연동 상태"
|
|
status_history = "연동 정보"
|
|
|
|
[ui.userfront.device]
|
|
android = "Mobile(Android)"
|
|
ios = "Mobile(iOS)"
|
|
linux = "Desktop(Linux)"
|
|
macos = "Desktop(macOS)"
|
|
windows = "Desktop(Windows)"
|
|
|
|
[ui.userfront.error]
|
|
go_home = "홈으로 이동"
|
|
go_login = "로그인으로 이동"
|
|
switch_account = "다른 계정으로 로그인"
|
|
|
|
[ui.userfront.forgot]
|
|
heading = "비밀번호를 잊으셨나요?"
|
|
input_label = "이메일 또는 휴대폰 번호"
|
|
submit = "재설정 링크 전송"
|
|
title = "비밀번호 재설정"
|
|
|
|
[ui.userfront.login]
|
|
forgot_password = "비밀번호를 잊으셨나요?"
|
|
signup = "회원가입"
|
|
|
|
[ui.userfront.login_success]
|
|
later = "나중에 하기 (대시보드로 이동)"
|
|
qr = "QR 인증 (카메라 켜기)"
|
|
title = "로그인 완료"
|
|
|
|
[ui.userfront.consent]
|
|
accept = "동의하고 계속하기"
|
|
requested_scopes = "요청된 권한"
|
|
title = "접근 권한 요청"
|
|
|
|
[ui.userfront.nav]
|
|
dashboard = "대시보드"
|
|
logout = "로그아웃"
|
|
profile = "내 정보"
|
|
qr_scan = "QR 스캔"
|
|
|
|
[ui.userfront.profile]
|
|
department_empty = "소속 정보 없음"
|
|
manage = "프로필 관리"
|
|
user_fallback = "사용자"
|
|
|
|
[ui.userfront.qr]
|
|
rescan = "다시 스캔"
|
|
result_success = "승인 완료"
|
|
title = "Scan QR Code"
|
|
|
|
[ui.userfront.reset]
|
|
confirm_password = "새 비밀번호 확인"
|
|
new_password = "새 비밀번호"
|
|
submit = "비밀번호 변경"
|
|
subtitle = "새로운 비밀번호 설정"
|
|
title = "새 비밀번호 설정"
|
|
|
|
[ui.userfront.sections]
|
|
apps = "나의 App 현황"
|
|
audit = "접속이력"
|
|
sessions = "활성 세션"
|
|
|
|
[ui.userfront.session]
|
|
active = "세션 활성"
|
|
unknown = "알 수 없음"
|
|
|
|
[ui.userfront.signup]
|
|
complete = "가입 완료"
|
|
next_step = "다음 단계"
|
|
title = "회원가입"
|
|
|
|
[msg.userfront]
|
|
greeting = "안녕하세요, {name}님"
|
|
|
|
[msg.userfront.audit]
|
|
browser = "브라우저: {value}"
|
|
date = "접속일자: {value}"
|
|
device = "접속환경: {value}"
|
|
end = "더 이상 항목이 없습니다."
|
|
filtered_empty = "활성 세션으로 필터링된 접속 이력이 없습니다."
|
|
ip = "접속 IP: {value}"
|
|
load_more_error = "더 불러오지 못했습니다."
|
|
result = "인증결과: {value}"
|
|
session_id = "Session ID: {value}"
|
|
status = "현황: (준비중)"
|
|
|
|
[msg.userfront.consent]
|
|
accept_error = "동의 처리에 실패했습니다: {error}"
|
|
client_id = "클라이언트 ID: {id}"
|
|
client_unknown = "알 수 없는 앱"
|
|
description = "아래 서비스가 회원님의 계정 정보에 접근하려고 합니다.\\\\n계속 진행하려면 동의 여부를 선택해 주세요."
|
|
load_error = "동의 정보를 불러오는데 실패했습니다: {error}"
|
|
missing_redirect = "동의가 처리되었으나 리다이렉트 URL을 받지 못했습니다."
|
|
redirect_notice = "동의 후 자동으로 서비스로 이동합니다."
|
|
scope_count = "총 {count}개"
|
|
|
|
[msg.userfront.consent.cancel]
|
|
confirm = "권한 동의를 취소하면 해당 서비스를 이용할 수 없습니다. 취소하시겠습니까?"
|
|
error = "취소 처리 중 오류가 발생했습니다: {error}"
|
|
|
|
[msg.userfront.consent.scope]
|
|
email = "이메일 주소 (계정 식별 및 알림 용도)"
|
|
offline_access = "오프라인 접근 (로그인 유지)"
|
|
openid = "OpenID 인증 정보 (로그인 상태 확인)"
|
|
phone = "휴대폰 번호 (본인 인증 및 알림)"
|
|
profile = "기본 프로필 정보 (이름, 사용자 식별자)"
|
|
|
|
[msg.userfront.dashboard]
|
|
approved_device = "승인 기기: {device}"
|
|
approved_ip = "승인 IP: {ip}"
|
|
audit_empty = "최근 접속 이력이 없습니다."
|
|
audit_load_error = "접속이력을 불러오지 못했습니다."
|
|
auto_login_supported = "연동앱 클릭 시 별도 로그인 없이 로그인할 수 있습니다."
|
|
auth_method = "인증수단: {method}"
|
|
client_id = "Client ID: {id}"
|
|
client_id_missing = "Client ID 없음"
|
|
current_status = "현재 상태: {status}"
|
|
last_auth = "최근 인증: {value}"
|
|
link_missing = "이동할 페이지 주소(Client URI)가 설정되지 않았습니다."
|
|
link_open_error = "해당 링크를 열 수 없습니다."
|
|
render_error = "대시보드 렌더링 오류: {error}"
|
|
session_id_copied = "세션 ID가 복사되었습니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.dashboard.activities]
|
|
empty = "연동된 앱이 없습니다."
|
|
empty_detail = "앱을 연동하면 최근 활동과 상태가 표시됩니다."
|
|
error = "연동 정보를 불러오지 못했습니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.dashboard.sessions]
|
|
browser = "브라우저: {value}"
|
|
empty = "활성 세션이 없습니다."
|
|
empty_detail = "같은 계정으로 로그인한 기기가 여기에 표시됩니다."
|
|
error = "세션 정보를 불러오지 못했습니다."
|
|
os = "OS: {value}"
|
|
recent_app = "최근 접속 앱: {app}"
|
|
session_id = "세션 ID: {id}"
|
|
|
|
[msg.userfront.dashboard.sessions.revoke]
|
|
confirm = "{target} 세션을 종료하시겠습니까?\n대상 기기에서는 다시 로그인이 필요합니다."
|
|
error = "세션 종료 실패: {error}"
|
|
success = "세션이 종료되었습니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.dashboard.approved_session]
|
|
copy_click = "{label}: {id}\\\\n클릭하면 복사됩니다."
|
|
copy_tap = "{label}: {id}\\\\n탭하면 복사됩니다."
|
|
none = "{label} 없음"
|
|
|
|
[msg.userfront.dashboard.revoke]
|
|
confirm = "{app} 앱과의 연동을 해지하시겠습니까?\\\\n해지하면 다음 로그인 시 다시 동의가 필요합니다."
|
|
error = "해지 실패: {error}"
|
|
success = "{app} 연동이 해지되었습니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.dashboard.scopes]
|
|
empty = "요청된 권한이 없습니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.dashboard.timeline]
|
|
load_error = "접속이력을 불러오지 못했습니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.error]
|
|
detail_contact = "관리자에게 문의해 주세요."
|
|
detail_generic = "오류가 발생했습니다."
|
|
detail_request = "요청을 처리하는 중 문제가 발생했습니다."
|
|
id = "오류 ID: {id}"
|
|
title = "인증 과정에서 오류가 발생했습니다"
|
|
title_generic = "오류가 발생했습니다"
|
|
title_with_code = "오류: {code}"
|
|
type = "오류 종류: {type}"
|
|
|
|
[msg.userfront.error.tenant]
|
|
account = "계정"
|
|
account_unknown = "알 수 없음"
|
|
affiliated_tenants = "전체 소속 테넌트"
|
|
allowed_box_title = "접속 가능 테넌트"
|
|
allowed_tenants = "접속 가능 테넌트"
|
|
detail = "현재 로그인된 계정은 이 애플리케이션에 접근할 수 없습니다."
|
|
load_failed = "계정 정보를 확인하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요."
|
|
loading = "현재 계정 정보를 불러오는 중입니다."
|
|
lookup_fallback = "표시 정보가 충분하지 않아 일부 항목은 확인되지 않을 수 있습니다."
|
|
page_title = "애플리케이션 접근이 제한되었습니다"
|
|
primary_tenant = "대표 소속 테넌트"
|
|
tenant = "소속 테넌트"
|
|
tenant_unknown = "알 수 없음"
|
|
title = "접근 제한 정보"
|
|
|
|
[msg.userfront.error.ory]
|
|
"$normalizedCode" = "{error}"
|
|
access_denied = "사용자가 동의를 거부했습니다."
|
|
consent_required = "앱 접근 동의가 필요합니다."
|
|
interaction_required = "추가 상호작용이 필요합니다. 다시 시도해 주세요."
|
|
invalid_client = "클라이언트 인증 정보가 유효하지 않습니다."
|
|
invalid_grant = "인증 요청이 만료되었거나 유효하지 않습니다."
|
|
invalid_request = "잘못된 요청입니다."
|
|
invalid_scope = "요청한 권한 범위가 유효하지 않습니다."
|
|
login_required = "로그인이 필요합니다."
|
|
request_forbidden = "요청이 거부되었습니다."
|
|
server_error = "인증 서버 오류가 발생했습니다."
|
|
temporarily_unavailable = "인증 서버를 일시적으로 사용할 수 없습니다."
|
|
unauthorized_client = "해당 클라이언트는 이 요청을 수행할 수 없습니다."
|
|
unsupported_response_type = "지원하지 않는 응답 타입입니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.error.whitelist]
|
|
"$normalizedCode" = "{error}"
|
|
bad_request = "입력값을 확인해 주세요."
|
|
invalid_session = "세션이 만료되었습니다. 다시 로그인해 주세요."
|
|
not_found = "요청한 페이지를 찾을 수 없습니다."
|
|
password_or_email_mismatch = "이메일 혹은 비밀번호가 일치하지 않습니다."
|
|
rate_limited = "요청이 많습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요."
|
|
recovery_expired = "재설정 링크가 만료되었습니다. 다시 요청해 주세요."
|
|
recovery_invalid = "재설정 링크가 유효하지 않습니다."
|
|
settings_disabled = "현재 계정 설정 화면은 준비 중입니다."
|
|
verification_required = "추가 인증이 필요합니다. 안내에 따라 진행해 주세요."
|
|
|
|
[msg.userfront.forgot]
|
|
description = "계정과 연결된 이메일 주소 또는 휴대폰 번호를 입력하시면, 비밀번호를 재설정할 수 있는 링크를 보내드립니다."
|
|
dry_send = "drySend 모드: 실제 이메일/SMS는 발송되지 않습니다."
|
|
error = "전송에 실패했습니다: {error}"
|
|
input_required = "이메일 또는 휴대폰 번호를 입력해주세요."
|
|
sent = "비밀번호 재설정 링크가 전송되었습니다. 이메일 또는 SMS를 확인해주세요."
|
|
|
|
[msg.userfront.login]
|
|
cookie_check_failed = "로그인 확인 실패: {error}"
|
|
dry_send = "drySend 모드: 실제 이메일/SMS는 발송되지 않습니다."
|
|
link_failed = "오류: {error}"
|
|
link_send_failed = "전송 실패: {error}"
|
|
link_sent_email = "입력하신 이메일로 로그인 링크를 보냈습니다."
|
|
link_sent_phone = "입력하신 번호로 로그인 링크를 보냈습니다."
|
|
link_timeout = "시간이 경과되었습니다."
|
|
no_account = "계정이 없으신가요?"
|
|
oidc_failed = "OIDC 로그인 처리에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요."
|
|
qr_expired = "시간이 경과되었습니다."
|
|
qr_init_failed = "QR 초기화에 실패했습니다: {error}"
|
|
qr_login_required = "로그인 한 상태여야 QR 스캔으로 로그인 할 수 있습니다"
|
|
token_missing = "로그인 토큰을 확인할 수 없습니다."
|
|
verification_failed = "승인 처리에 실패했습니다: {error}"
|
|
|
|
[msg.userfront.login.link]
|
|
approved = "msg.userfront.login.link.approved"
|
|
helper = "입력하신 정보로 로그인 링크를 전송합니다."
|
|
missing_login_id = "이메일 또는 휴대폰 번호를 입력해 주세요."
|
|
missing_phone = "휴대폰 번호를 입력해 주세요."
|
|
resend_wait = "재발송은 {time} 후 가능합니다."
|
|
short_code_help = "링크로 받은 값의 뒤 문자 2개와 숫자 6자리를 입력하셔도 로그인 할 수 있습니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.login.password]
|
|
failed = "로그인 실패: {error}"
|
|
missing_credentials = "이메일(또는 전화번호)와 비밀번호를 모두 입력해주세요."
|
|
|
|
[msg.userfront.login.qr]
|
|
load_failed = "QR 코드를 불러오지 못했습니다."
|
|
scan_hint = "모바일 앱으로 스캔하세요"
|
|
|
|
[msg.userfront.login.short_code]
|
|
invalid = "문자 2개와 숫자 6자리를 입력해 주세요."
|
|
|
|
[msg.userfront.login.unregistered]
|
|
body = "가입되지 않은 정보입니다.\\\\n회원가입 후 이용해 주세요."
|
|
|
|
[msg.userfront.login.verification]
|
|
approved = "승인되었습니다. 로그인은 요청하신 창에서 완료됩니다."
|
|
approved_local = "승인 되었습니다. 이 기기는 로그인되어 있는 상태입니다. 원격 창도 로그인이 될 예정입니다"
|
|
approved_remote = "요청하신 로그인이 완료되었습니다"
|
|
pending_remote = "승인 요청을 확인하고 있습니다. 잠시만 기다려 주세요."
|
|
close_hint = "이 창은 이제 닫으셔도 됩니다."
|
|
success = "로그인 승인에 성공했습니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.login_success]
|
|
subtitle = "성공적으로 로그인되었습니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.profile]
|
|
department_missing = "소속 정보 없음"
|
|
department_required = "소속을 입력해주세요."
|
|
email_missing = "이메일 없음"
|
|
greeting = "안녕하세요, {name}님"
|
|
load_failed = "정보를 불러올 수 없습니다."
|
|
name_missing = "이름 없음"
|
|
name_required = "이름을 입력해주세요."
|
|
phone_required = "휴대폰 번호를 입력해주세요."
|
|
phone_verify_required = "휴대폰 번호 인증이 필요합니다."
|
|
update_failed = "수정 실패: {error}"
|
|
update_success = "정보가 수정되었습니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.profile.password]
|
|
change_failed = "비밀번호 변경 실패: {error}"
|
|
changed = "비밀번호가 변경되었습니다."
|
|
current_required = "현재 비밀번호를 입력해 주세요."
|
|
mismatch = "새 비밀번호가 일치하지 않습니다."
|
|
new_required = "새 비밀번호를 입력해 주세요."
|
|
subtitle = "현재 비밀번호 확인 후 새 비밀번호로 변경합니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.profile.phone]
|
|
code_sent = "인증번호가 전송되었습니다."
|
|
send_failed = "전송 실패: {error}"
|
|
verified = "인증되었습니다."
|
|
verify_failed = "인증 실패: {error}"
|
|
verify_notice = "휴대폰 번호를 변경하려면 SMS 인증이 필요합니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.profile.section]
|
|
basic = "계정 기본 정보를 관리합니다."
|
|
organization = "소속 및 구분 정보입니다."
|
|
security = "비밀번호를 안전하게 관리합니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.qr]
|
|
approve_error = "msg.userfront.qr.approve_error"
|
|
approve_success = "msg.userfront.qr.approve_success"
|
|
camera_error = "카메라 오류: {error}"
|
|
permission_error = "카메라 권한 요청에 실패했습니다. 브라우저/OS 설정을 확인해주세요."
|
|
permission_required = "카메라 권한이 필요합니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.reset]
|
|
invalid_body = "비밀번호 재설정 링크가 만료되었거나 잘못되었습니다. 다시 시도해주세요."
|
|
invalid_link = "유효하지 않은 재설정 링크입니다. (loginId/token 누락)"
|
|
invalid_title = "유효하지 않은 링크입니다."
|
|
policy_loading = "비밀번호 정책을 불러오는 중입니다..."
|
|
success = "비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다. 다시 로그인해주세요."
|
|
|
|
[msg.userfront.reset.error]
|
|
empty_password = "비밀번호를 입력해주세요."
|
|
generic = "비밀번호 변경에 실패했습니다: {error}"
|
|
lowercase = "최소 1개 이상의 소문자를 포함해야 합니다."
|
|
min_length = "비밀번호는 최소 {count}자 이상이어야 합니다."
|
|
min_types = "비밀번호는 영문 대/소문자/숫자/특수문자 중 {count}가지 이상 포함해야 합니다."
|
|
mismatch = "비밀번호가 일치하지 않습니다."
|
|
number = "최소 1개 이상의 숫자를 포함해야 합니다."
|
|
symbol = "최소 1개 이상의 특수문자를 포함해야 합니다."
|
|
uppercase = "최소 1개 이상의 대문자를 포함해야 합니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.reset.policy]
|
|
lowercase = "소문자 1개 이상"
|
|
min_length = "최소 {count}자 이상"
|
|
min_types = "영문 대/소문자/숫자/특수문자 중 {count}가지 이상"
|
|
number = "숫자 1개 이상"
|
|
symbol = "특수문자 1개 이상"
|
|
uppercase = "대문자 1개 이상"
|
|
|
|
[msg.userfront.sections]
|
|
apps_subtitle = "현재 연결된 앱과 최근 인증 상태입니다."
|
|
audit_subtitle = "Baron 로그인 기준의 최근 접근 기록입니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.settings]
|
|
disabled = "현재 계정 설정 화면은 준비 중입니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.signup]
|
|
failed = "가입 실패: {error}"
|
|
privacy_full = "개인정보 수집 및 이용 동의 전문..."
|
|
tos_full = "서비스 이용약관 전문..."
|
|
|
|
[msg.userfront.signup.agreement]
|
|
all_hint = "필수 약관 2개를 모두 확인하고 동의하면 다음 단계로 진행할 수 있습니다."
|
|
description = "계속 진행하려면 서비스 이용 조건과 개인정보 수집·이용 항목을 확인한 뒤 동의해주세요."
|
|
privacy_summary = "개인정보 수집 항목, 이용 목적, 보관 기준을 안내합니다."
|
|
progress = "필수 약관 {total}개 중 {count}개 동의 완료"
|
|
title = "서비스 이용을 위해\\\\n약관에 동의해주세요"
|
|
tos_summary = "서비스 이용 조건과 책임 범위를 확인할 수 있습니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.signup.auth]
|
|
affiliate_notice = "가족사 회원의 경우 반드시 회사 공식 이메일을 입력해주세요."
|
|
title = "본인 확인을 위해\\\\n인증을 진행해주세요"
|
|
|
|
[msg.userfront.signup.email]
|
|
code_mismatch = "인증코드가 일치하지 않습니다."
|
|
duplicate = "이미 가입된 이메일입니다."
|
|
invalid = "유효한 이메일 형식이 아닙니다."
|
|
send_failed = "발송 실패: {error}"
|
|
verified = "✅ 이메일 인증 완료"
|
|
verify_failed = "인증 실패: {error}"
|
|
|
|
[msg.userfront.signup.password]
|
|
length_required = "비밀번호는 최소 12자 이상이어야 합니다."
|
|
lowercase_required = "소문자가 최소 1개 이상 포함되어야 합니다."
|
|
mismatch = "비밀번호가 일치하지 않습니다."
|
|
number_required = "숫자가 최소 1개 이상 포함되어야 합니다."
|
|
symbol_required = "특수문자가 최소 1개 이상 포함되어야 합니다."
|
|
title = "마지막으로\\\\n비밀번호를 설정해주세요"
|
|
uppercase_required = "대문자가 최소 1개 이상 포함되어야 합니다."
|
|
|
|
[msg.userfront.signup.password.rule]
|
|
lowercase = "소문자"
|
|
min_length = "{count}자 이상"
|
|
min_types = "문자 유형 {count}가지 이상"
|
|
number = "숫자"
|
|
symbol = "특수문자"
|
|
uppercase = "대문자"
|
|
|
|
[msg.userfront.signup.phone]
|
|
code_mismatch = "인증코드가 일치하지 않습니다."
|
|
send_failed = "발송 실패: {error}"
|
|
verified = "✅ 휴대폰 인증 완료"
|
|
verify_failed = "인증 실패: {error}"
|
|
|
|
[msg.userfront.signup.policy]
|
|
loading = "비밀번호 정책을 불러오는 중입니다..."
|
|
lowercase = "소문자"
|
|
min_length = "최소 {count}자 이상"
|
|
min_types = "영문 대/소문자/숫자/특수문자 중 {count}가지 이상"
|
|
number = "숫자"
|
|
summary = "보안 정책: {rules}"
|
|
symbol = "특수문자"
|
|
uppercase = "대문자"
|
|
|
|
[msg.userfront.signup.profile]
|
|
affiliate_hint = "가족사 이메일 사용 시 자동으로 선택됩니다."
|
|
title = "회원님의\\\\n소속 정보를 알려주세요"
|
|
|
|
[msg.userfront.signup.success]
|
|
body = "성공적으로 가입되었습니다."
|
|
title = "회원가입 완료"
|
|
|
|
[ui.common]
|
|
add = "추가"
|
|
admin_only = "관리자 전용"
|
|
all = "전체"
|
|
assign = "할당"
|
|
back = "돌아가기"
|
|
back_to_login = "로그인으로 돌아가기"
|
|
cancel = "취소"
|
|
change_file = "파일 변경"
|
|
clear_search = "검색 초기화"
|
|
close = "닫기"
|
|
collapse = "접기"
|
|
confirm = "확인"
|
|
copy = "복사"
|
|
create = "생성"
|
|
delete = "삭제"
|
|
details = "상세정보"
|
|
edit = "편집"
|
|
enabled = "사용"
|
|
export = "내보내기"
|
|
fail = "실패"
|
|
generate = "ui.common.generate"
|
|
go_home = "홈으로"
|
|
hyphen = "-"
|
|
language = "언어"
|
|
language_en = "English"
|
|
language_ko = "한국어"
|
|
manage = "관리"
|
|
na = "N/A"
|
|
never = "Never"
|
|
next = "다음"
|
|
none = "없음"
|
|
page_of = "Page {page} of {total}"
|
|
prev = "이전"
|
|
previous = "이전"
|
|
qr = "QR"
|
|
read_only = "읽기 전용"
|
|
refresh = "새로고침"
|
|
remove = "제외"
|
|
resend = "재발송"
|
|
reset = "초기화"
|
|
retry = "다시 시도"
|
|
save = "저장"
|
|
search = "검색"
|
|
select = "선택"
|
|
select_file = "파일 선택"
|
|
select_placeholder = "선택하세요"
|
|
show_more = "+ 더보기"
|
|
success = "성공"
|
|
theme_dark = "Dark"
|
|
theme_light = "Light"
|
|
theme_toggle = "테마 전환"
|
|
unknown = "Unknown"
|
|
view = "보기"
|
|
|
|
[ui.common.badge]
|
|
admin_only = "Admin only"
|
|
command_only = "Command only"
|
|
system = "System"
|
|
|
|
[ui.common.status]
|
|
active = "활성"
|
|
archived = "보관됨"
|
|
baron_guest = "Baron 게스트"
|
|
blocked = "ui.common.status.blocked"
|
|
extended_leave = "장기휴직"
|
|
failure = "실패"
|
|
inactive = "비활성"
|
|
leave_of_absence = "휴직"
|
|
ok = "정상"
|
|
pending = "준비 중"
|
|
preboarding = "입사대기"
|
|
success = "성공"
|
|
suspended = "정지"
|
|
temporary_leave = "단기휴무"
|
|
|
|
[ui.userfront]
|
|
app_title = "Baron SW 포탈"
|
|
|
|
[ui.userfront.app_label]
|
|
admin_console = "Admin Console"
|
|
baron = "Baron 로그인"
|
|
dev_console = "Dev Console"
|
|
|
|
[ui.userfront.audit]
|
|
|
|
[ui.userfront.audit.table]
|
|
action = "관리"
|
|
app = "애플리케이션"
|
|
auth_method = "인증수단"
|
|
browser = "브라우저"
|
|
date = "접속일자"
|
|
device = "접속환경"
|
|
ip = "IP"
|
|
pending = "(준비중)"
|
|
result = "인증결과"
|
|
session_id = "Session ID"
|
|
status = "현황"
|
|
|
|
[ui.userfront.auth_method]
|
|
ory = "Ory 세션"
|
|
session = "세션"
|
|
|
|
[ui.userfront.consent]
|
|
accept = "동의하고 계속하기"
|
|
requested_scopes = "요청된 권한"
|
|
title = "접근 권한 요청"
|
|
|
|
[ui.userfront.consent.cancel]
|
|
confirm_button = "예, 취소합니다"
|
|
title = "동의 취소"
|
|
|
|
[ui.userfront.dashboard]
|
|
last_auth_label = "최근 인증"
|
|
status_history = "상태 이력"
|
|
|
|
[ui.userfront.dashboard.activity]
|
|
linked = "연동됨"
|
|
|
|
[ui.userfront.dashboard.sessions]
|
|
active_badge = "활성화"
|
|
current_badge = "접속중"
|
|
current_disabled = "현재 세션"
|
|
unknown_device = "알 수 없는 기기"
|
|
unknown_session = "세션 정보"
|
|
|
|
[ui.userfront.dashboard.sessions.revoke]
|
|
action = "세션 종료"
|
|
title = "세션 종료"
|
|
|
|
[ui.userfront.dashboard.approved_session]
|
|
default = "승인한 세션 ID"
|
|
userfront = "승인한 Userfront 세션 ID"
|
|
|
|
[ui.userfront.dashboard.revoke]
|
|
confirm_button = "해지하기"
|
|
title = "연동 해지"
|
|
|
|
[ui.userfront.dashboard.scopes]
|
|
title = "동의 범위"
|
|
|
|
[ui.userfront.dashboard.status]
|
|
revoked = "해지됨"
|
|
|
|
[ui.userfront.device]
|
|
android = "Mobile(Android)"
|
|
ios = "Mobile(iOS)"
|
|
linux = "Desktop(Linux)"
|
|
macos = "Desktop(macOS)"
|
|
windows = "Desktop(Windows)"
|
|
|
|
[ui.userfront.error]
|
|
go_home = "홈으로 이동"
|
|
go_login = "로그인으로 이동"
|
|
switch_account = "다른 계정으로 로그인"
|
|
|
|
[ui.userfront.forgot]
|
|
heading = "비밀번호를 잊으셨나요?"
|
|
input_label = "이메일 또는 휴대폰 번호"
|
|
submit = "재설정 링크 전송"
|
|
title = "비밀번호 재설정"
|
|
|
|
[ui.userfront.login]
|
|
forgot_password = "비밀번호를 잊으셨나요?"
|
|
signup = "회원가입"
|
|
|
|
[ui.userfront.login.action]
|
|
submit = "로그인"
|
|
|
|
[ui.userfront.login.field]
|
|
login_id = "이메일 또는 휴대폰 번호"
|
|
password = "비밀번호"
|
|
|
|
[ui.userfront.login.link]
|
|
action_label = "ui.userfront.login.link.action_label"
|
|
code_only = "코드만 받기({time})"
|
|
page_title = "ui.userfront.login.link.page_title"
|
|
resend_with_time = "재발송 ({time})"
|
|
send = "로그인 링크 전송"
|
|
title = "ui.userfront.login.link.title"
|
|
|
|
[ui.userfront.login.qr]
|
|
expired = "QR 코드 만료됨"
|
|
refresh = "QR 코드 새로고침"
|
|
remaining = "남은 시간: {time}"
|
|
|
|
[ui.userfront.login.short_code]
|
|
digits = "숫자 6자리"
|
|
expire_time = "유효시간 {time}"
|
|
prefix = "영문 2자리"
|
|
submit = "코드로 로그인"
|
|
|
|
[ui.userfront.login.tabs]
|
|
link = "로그인 링크"
|
|
password = "비밀번호"
|
|
qr = "QR 코드"
|
|
|
|
[ui.userfront.login.unregistered]
|
|
action = "회원가입 하기"
|
|
title = "미등록 회원"
|
|
|
|
[ui.userfront.login.verification]
|
|
action_label = "확인"
|
|
action_label_remote = "로그인 창으로 이동하기"
|
|
page_title = "Baron SW 포탈"
|
|
title = "승인 완료"
|
|
action_label_close = "창 닫기"
|
|
title_pending = "로그인 승인 확인 중"
|
|
title_remote = "로그인 승인 완료"
|
|
|
|
[ui.userfront.login_success]
|
|
later = "나중에 하기 (대시보드로 이동)"
|
|
qr = "QR 인증 (카메라 켜기)"
|
|
title = "로그인 완료"
|
|
|
|
[ui.userfront.nav]
|
|
dashboard = "대시보드"
|
|
logout = "로그아웃"
|
|
profile = "내 정보"
|
|
qr_scan = "QR 스캔"
|
|
|
|
[ui.userfront.profile]
|
|
department_empty = "소속 정보 없음"
|
|
manage = "프로필 관리"
|
|
user_fallback = "사용자"
|
|
|
|
[ui.userfront.profile.field]
|
|
affiliation = "구분"
|
|
company_code = "회사코드"
|
|
department = "소속"
|
|
email = "이메일"
|
|
name = "이름"
|
|
tenant = "소속 테넌트"
|
|
tenant_slug = "테넌트 Slug"
|
|
|
|
[ui.userfront.profile.password]
|
|
change = "비밀번호 변경"
|
|
confirm = "새 비밀번호 확인"
|
|
current = "현재 비밀번호"
|
|
forgot = "비밀번호를 잊으셨나요?"
|
|
new = "새 비밀번호"
|
|
title = "비밀번호 변경"
|
|
|
|
[ui.userfront.profile.phone]
|
|
code_hint = "인증번호 6자리"
|
|
request_code = "인증요청"
|
|
title = "전화번호"
|
|
|
|
[ui.userfront.profile.section]
|
|
basic = "기본 정보"
|
|
organization = "조직 정보"
|
|
security = "보안"
|
|
|
|
[ui.userfront.qr]
|
|
request_permission = "ui.userfront.qr.request_permission"
|
|
rescan = "다시 스캔"
|
|
result_failure = "ui.userfront.qr.result_failure"
|
|
result_success = "승인 완료"
|
|
title = "Scan QR Code"
|
|
|
|
[ui.userfront.reset]
|
|
confirm_password = "새 비밀번호 확인"
|
|
new_password = "새 비밀번호"
|
|
submit = "비밀번호 변경"
|
|
subtitle = "새로운 비밀번호 설정"
|
|
title = "새 비밀번호 설정"
|
|
|
|
[ui.userfront.sections]
|
|
apps = "나의 App 현황"
|
|
audit = "접속이력"
|
|
|
|
[ui.userfront.session]
|
|
active = "세션 활성"
|
|
unknown = "알 수 없음"
|
|
|
|
[ui.userfront.signup]
|
|
complete = "가입 완료"
|
|
next_step = "다음 단계"
|
|
title = "회원가입"
|
|
|
|
[ui.userfront.signup.agreement]
|
|
all = "모두 동의합니다"
|
|
privacy_title = "개인정보 수집 및 이용 동의 (필수)"
|
|
required = "필수"
|
|
tos_title = "바론 소프트웨어 이용약관 (필수)"
|
|
|
|
[ui.userfront.signup.auth]
|
|
code_label = "인증코드 6자리"
|
|
request_code = "인증요청"
|
|
|
|
[ui.userfront.signup.auth.email]
|
|
label = "이메일 주소"
|
|
title = "이메일 인증"
|
|
|
|
[ui.userfront.signup.password]
|
|
confirm_label = "비밀번호 확인"
|
|
label = "비밀번호"
|
|
|
|
[ui.userfront.signup.phone]
|
|
label = "휴대폰 번호 (-없이)"
|
|
title = "휴대폰 인증"
|
|
|
|
[ui.userfront.signup.profile]
|
|
affiliation_type = "소속 유형"
|
|
company = "가족사 선택"
|
|
department = "부서명"
|
|
department_optional = "소속 정보 (선택)"
|
|
name = "이름"
|
|
|
|
[ui.userfront.signup.steps]
|
|
agreement = "약관동의"
|
|
password = "비밀번호"
|
|
profile = "정보입력"
|
|
verify = "본인인증"
|
|
|
|
[ui.userfront.signup.success]
|
|
action = "로그인하기"
|
|
|
|
|
|
[ui.userfront.audit.filter]
|
|
title = "내 활동 관리"
|
|
toggle_label = "활성 세션만 보기"
|
|
|
|
[msg.userfront.audit.filter]
|
|
description = "활성화된 세션만 보려면 토글을 켜주세요."
|
|
|