tenants 레지스트리 가독성/로케일 적용

adminfront/src/features/tenants/routes/TenantListPage.tsx

@@ -69,7 +69,6 @@ import {
   SelectTrigger,
   SelectValue,
 } from "../../../components/ui/select";
-import { Switch } from "../../../components/ui/switch";
 import {
   Table,
   TableBody,
@@ -80,7 +79,6 @@ import {
 } from "../../../components/ui/table";
 import { Tabs, TabsList, TabsTrigger } from "../../../components/ui/tabs";
 import { toast } from "../../../components/ui/use-toast";
-import type { UserProfileResponse } from "../../../lib/adminApi";
 import {
   deleteTenantsBulk,
   exportTenantsCSV,
@@ -142,6 +140,51 @@ const getTenantIcon = (type?: string) => {
   }
 };
 
+function getTenantTypeLabel(type?: string) {
+  if (!type) return "-";
+  return t(`domain.tenant_type.${type.toLowerCase()}`, type);
+}
+
+function getTenantTypeTextClass(type?: string) {
+  switch (type?.toUpperCase()) {
+    case "COMPANY_GROUP":
+      return "text-sky-700";
+    case "COMPANY":
+      return "text-violet-700";
+    case "ORGANIZATION":
+      return "text-emerald-700";
+    case "USER_GROUP":
+      return "text-amber-700";
+    case "PERSONAL":
+      return "text-slate-700";
+    default:
+      return "text-muted-foreground";
+  }
+}
+
+function buildTenantParentPathMap(tenants: TenantSummary[]) {
+  const tenantById = new Map(tenants.map((tenant) => [tenant.id, tenant]));
+  const pathMap = new Map<string, string[]>();
+
+  for (const tenant of tenants) {
+    const names: string[] = [];
+    const visited = new Set<string>();
+    let currentParentId = tenant.parentId;
+
+    while (currentParentId && !visited.has(currentParentId)) {
+      visited.add(currentParentId);
+      const parent = tenantById.get(currentParentId);
+      if (!parent) break;
+      names.unshift(parent.name);
+      currentParentId = parent.parentId;
+    }
+
+    pathMap.set(tenant.id, names);
+  }
+
+  return pathMap;
+}
+
 const noImportParentRef = "__none__";
 
 function tenantParentRef(tenantId: string) {
@@ -339,19 +382,6 @@ function TenantListPage() {
     },
   });
 
-  const statusMutation = useMutation({
-    mutationFn: ({ tenantId, status }: { tenantId: string; status: string }) =>
-      updateTenant(tenantId, { status }),
-    onSuccess: () => {
-      query.refetch();
-    },
-    onError: () => {
-      toast.error(
-        t("msg.admin.tenants.status_error", "테넌트 상태 변경에 실패했습니다."),
-      );
-    },
-  });
-
   const bulkUpdateStatusMutation = useMutation({
     mutationFn: async ({
       tenantIds,
@@ -935,8 +965,6 @@ function TenantListPage() {
             onSelectAll={handleSelectAll}
             search={search}
             deletableTenants={deletableTenants}
-            statusMutation={statusMutation}
-            profile={profile}
             sortConfig={sortConfig}
             requestSort={requestSort}
             getSortIcon={getSortIcon}
@@ -1513,13 +1541,6 @@ const TenantHierarchyView: React.FC<{
   onSelectAll: (checked: boolean) => void;
   search: string;
   deletableTenants: TenantSummary[];
-  statusMutation: UseMutationResult<
-    TenantSummary,
-    Error,
-    { tenantId: string; status: string },
-    unknown
-  >;
-  profile: UserProfileResponse | undefined;
   sortConfig: SortConfig<TenantSortKey> | null;
   requestSort: (key: TenantSortKey) => void;
   getSortIcon: (key: TenantSortKey) => React.ReactNode;
@@ -1536,8 +1557,6 @@ const TenantHierarchyView: React.FC<{
   onSelectAll,
   search,
   deletableTenants,
-  statusMutation,
-  profile,
   sortConfig,
   requestSort,
   getSortIcon,
@@ -1558,6 +1577,10 @@ const TenantHierarchyView: React.FC<{
     () => buildTenantFullTree(tenants, scopeTenantId || undefined, !!search),
     [scopeTenantId, tenants, search],
   );
+  const tenantParentPathMap = React.useMemo(
+    () => buildTenantParentPathMap(tenants),
+    [tenants],
+  );
 
   // Initial expanded state: everything open
   const [expandedIds, setExpandedIds] = React.useState<Set<string>>(() => {
@@ -1682,6 +1705,22 @@ const TenantHierarchyView: React.FC<{
   const visibleSelectedCount = selectedIds.filter((id) =>
     visibleSelectableIds.has(id),
   ).length;
+  const normalizedSearch = search.trim();
+  const emptyMessage = React.useMemo(() => {
+    if (normalizedSearch) {
+      return t(
+        "msg.admin.tenants.empty_search",
+        "검색 조건에 맞는 테넌트가 없습니다.",
+      );
+    }
+    if (scopeTenantId) {
+      return t(
+        "msg.admin.tenants.empty_scope",
+        "선택한 범위에 표시할 하위 테넌트가 없습니다.",
+      );
+    }
+    return t("msg.admin.tenants.empty", "아직 등록된 테넌트가 없습니다.");
+  }, [normalizedSearch, scopeTenantId]);
 
   const renderRow = (
     node: TenantViewRow,
@@ -1923,10 +1962,7 @@ const TenantHierarchyView: React.FC<{
                   colSpan={8}
                   className="py-8 text-center text-muted-foreground"
                 >
-                  {t(
+                  {emptyMessage}
-                    "msg.admin.tenants.empty",
-                    "아직 등록된 테넌트가 없습니다.",
-                  )}
                 </TableCell>
               </TableRow>
             )}

adminfront/src/locales/en.toml

@@ -1071,6 +1071,7 @@ user = "General User (Tenant Member)"
 [ui.admin.tenants]
 add = "Add Tenant"
 csv_template = "Template"
+data_mgmt = "Data Management"
 delete_selected = "Delete Selected"
 export_with_ids = "Include UUIDs"
 export_without_ids = "Export without UUIDs"
@@ -1267,6 +1268,15 @@ name = "NAME"
 slug = "SLUG"
 status = "STATUS"
 
+[ui.admin.tenants.view]
+list = "List"
+table = "Table"
+tree = "Tree"
+
+[ui.admin.tenants.scope]
+active = "{{name}} descendants"
+pick = "Select parent scope"
+
 [ui.admin.tenants.table]
 actions = "ACTIONS"
 id = "ID"

adminfront/src/locales/ko.toml

@@ -1074,6 +1074,7 @@ user = "일반 사용자 (Tenant Member)"
 [ui.admin.tenants]
 add = "테넌트 추가"
 csv_template = "템플릿"
+data_mgmt = "데이터 관리"
 delete_selected = "선택 삭제"
 export_with_ids = "UUID 포함"
 export_without_ids = "UUID 제외 내보내기"
@@ -1270,15 +1271,24 @@ name = "NAME"
 slug = "SLUG"
 status = "STATUS"
 
+[ui.admin.tenants.view]
+list = "평면 목록"
+table = "평면"
+tree = "트리"
+
+[ui.admin.tenants.scope]
+active = "{{name}} 하위"
+pick = "상위 범위 선택"
+
 [ui.admin.tenants.table]
 actions = "ACTIONS"
 id = "ID"
 members = "멤버수"
-name = "NAME"
+name = "이름"
-slug = "SLUG"
+slug = "슬러그"
-status = "STATUS"
+status = "상태"
 type = "유형"
-updated = "UPDATED"
+updated = "수정일"
 
 [ui.admin.users]
 csv_template = "템플릿 다운로드"

locales/en.toml

@@ -264,6 +264,15 @@ subtitle = "List of owners with top-level permissions for this tenant."
 
 [msg.admin.tenants.registry]
 count = "{{count}} tenants loaded."
+scope_results = "{{count}} tenants under {{name}}"
+scope_search_results = "{{count}} search results under {{name}}"
+search_results = "{{count}} search results"
+table_hint = "Compare IDs, status, and size quickly in the sortable flat list."
+tree_hint = "Review parent-child relationships and subtree coverage in the hierarchy."
+
+[msg.admin.tenants]
+empty_scope = "There are no child tenants to display in the selected scope."
+empty_search = "No tenants match the current search."
 
 [msg.admin.tenants.schema]
 empty = "No custom fields defined. Click \\\\\\\"Add Field\\\\\\\" to begin."
@@ -1157,6 +1166,7 @@ user = "TENANT MEMBER"
 [ui.admin.tenants]
 add = "Add Tenant"
 csv_template = "Template"
+data_mgmt = "Data Management"
 delete_selected = "Delete Selected"
 export_with_ids = "Include UUIDs"
 export_without_ids = "Export without UUIDs"
@@ -1441,9 +1451,14 @@ status = "STATUS"
 
 [ui.admin.tenants.table]
 actions = "ACTIONS"
+context = "Parent Path"
 id = "ID"
+id_copy = "Copy ID"
 members = "Members"
+members_count = "{{count}} members"
+members_recursive = "including descendants"
 name = "NAME"
+root = "Top Level"
 slug = "SLUG"
 status = "STATUS"
 type = "TYPE"

locales/ko.toml

@@ -765,6 +765,15 @@ subtitle = "이 테넌트의 최상위 권한을 가진 소유자(조직장) 목
 
 [msg.admin.tenants.registry]
 count = "총 {{count}}개 테넌트"
+scope_results = "{{name}} 하위 {{count}}개"
+scope_search_results = "{{name}} 하위 검색 결과 {{count}}개"
+search_results = "검색 결과 {{count}}개"
+table_hint = "정렬 가능한 평면 목록에서 ID, 상태, 규모를 빠르게 비교합니다."
+tree_hint = "계층 구조를 따라 부모-자식 관계와 하위 범위를 함께 확인합니다."
+
+[msg.admin.tenants]
+empty_scope = "선택한 범위에 표시할 하위 테넌트가 없습니다."
+empty_search = "검색 조건에 맞는 테넌트가 없습니다."
 
 [msg.admin.tenants.schema]
 empty = "등록된 커스텀 필드가 없습니다. 필드 추가를 눌러 시작하세요."
@@ -1652,6 +1661,7 @@ user = "TENANT MEMBER"
 
 [ui.admin.tenants]
 add = "테넌트 추가"
+data_mgmt = "데이터 관리"
 delete_selected = "선택 삭제"
 seed_badge = "초기 설정"
 title = "테넌트 목록"
@@ -1904,13 +1914,18 @@ status = "STATUS"
 
 [ui.admin.tenants.table]
 actions = "ACTIONS"
+context = "상위 경로"
 id = "ID"
+id_copy = "ID 복사"
 members = "멤버수"
-name = "NAME"
+members_count = "{{count}}명"
-slug = "SLUG"
+members_recursive = "하위 포함"
-status = "STATUS"
+name = "이름"
+root = "최상위"
+slug = "슬러그"
+status = "상태"
 type = "유형"
-updated = "UPDATED"
+updated = "수정일"
 created = "CREATED"
 created = "CREATED"
 

locales/template.toml

@@ -622,6 +622,15 @@ subtitle = ""
 
 [msg.admin.tenants.registry]
 count = ""
+scope_results = ""
+scope_search_results = ""
+search_results = ""
+table_hint = ""
+tree_hint = ""
+
+[msg.admin.tenants]
+empty_scope = ""
+empty_search = ""
 
 [msg.admin.tenants.schema]
 empty = ""
@@ -1781,9 +1790,14 @@ status = ""
 
 [ui.admin.tenants.table]
 actions = ""
+context = ""
 id = ""
+id_copy = ""
 members = ""
+members_count = ""
+members_recursive = ""
 name = ""
+root = ""
 slug = ""
 status = ""
 type = ""