tenants 레지스트리 가독성/로케일 적용

adminfront/src/locales/en.toml

@@ -1071,6 +1071,7 @@ user = "General User (Tenant Member)"
 [ui.admin.tenants]
 add = "Add Tenant"
 csv_template = "Template"
+data_mgmt = "Data Management"
 delete_selected = "Delete Selected"
 export_with_ids = "Include UUIDs"
 export_without_ids = "Export without UUIDs"
@@ -1267,6 +1268,15 @@ name = "NAME"
 slug = "SLUG"
 status = "STATUS"
 
+[ui.admin.tenants.view]
+list = "List"
+table = "Table"
+tree = "Tree"
+
+[ui.admin.tenants.scope]
+active = "{{name}} descendants"
+pick = "Select parent scope"
+
 [ui.admin.tenants.table]
 actions = "ACTIONS"
 id = "ID"

adminfront/src/locales/ko.toml

@@ -1074,6 +1074,7 @@ user = "일반 사용자 (Tenant Member)"
 [ui.admin.tenants]
 add = "테넌트 추가"
 csv_template = "템플릿"
+data_mgmt = "데이터 관리"
 delete_selected = "선택 삭제"
 export_with_ids = "UUID 포함"
 export_without_ids = "UUID 제외 내보내기"
@@ -1270,15 +1271,24 @@ name = "NAME"
 slug = "SLUG"
 status = "STATUS"
 
+[ui.admin.tenants.view]
+list = "평면 목록"
+table = "평면"
+tree = "트리"
+
+[ui.admin.tenants.scope]
+active = "{{name}} 하위"
+pick = "상위 범위 선택"
+
 [ui.admin.tenants.table]
 actions = "ACTIONS"
 id = "ID"
 members = "멤버수"
-name = "NAME"
-slug = "SLUG"
-status = "STATUS"
+name = "이름"
+slug = "슬러그"
+status = "상태"
 type = "유형"
-updated = "UPDATED"
+updated = "수정일"
 
 [ui.admin.users]
 csv_template = "템플릿 다운로드"