diff --git a/locales/en.toml b/locales/en.toml
index 9a36296a..c879bfe8 100644
--- a/locales/en.toml
+++ b/locales/en.toml
@@ -882,7 +882,7 @@ title_with_code = "Error: {{code}}"
 type = "Error type: {{type}}"
 
 [msg.userfront.error.ory]
-$normalizedCode = "{{error}}"
+"$normalizedCode" = "{{error}}"
 access_denied = "The user denied the consent request."
 consent_required = "Consent is required to continue."
 interaction_required = "Additional interaction is required. Please try again."
@@ -914,7 +914,7 @@ tenant_unknown = "Unknown"
 title = "Access restriction details"
 
 [msg.userfront.error.whitelist]
-$normalizedCode = "{{error}}"
+"$normalizedCode" = "{{error}}"
 bad_request = "Please check your input."
 invalid_session = "Your session has expired. Please sign in again."
 not_found = "The requested page could not be found."
diff --git a/locales/ko.toml b/locales/ko.toml
index 0ee26103..0e681d13 100644
--- a/locales/ko.toml
+++ b/locales/ko.toml
@@ -882,7 +882,7 @@ title_with_code = "오류: {{code}}"
 type = "오류 종류: {{type}}"
 
 [msg.userfront.error.ory]
-$normalizedCode = "{{error}}"
+"$normalizedCode" = "{{error}}"
 access_denied = "사용자가 동의를 거부했습니다."
 consent_required = "앱 접근 동의가 필요합니다."
 interaction_required = "추가 상호작용이 필요합니다. 다시 시도해 주세요."
@@ -914,7 +914,7 @@ tenant_unknown = "알 수 없음"
 title = "접근 제한 정보"
 
 [msg.userfront.error.whitelist]
-$normalizedCode = "{{error}}"
+"$normalizedCode" = "{{error}}"
 bad_request = "입력값을 확인해 주세요."
 invalid_session = "세션이 만료되었습니다. 다시 로그인해 주세요."
 not_found = "요청한 페이지를 찾을 수 없습니다."
diff --git a/locales/template.toml b/locales/template.toml
index 934d5de0..ced3f643 100644
--- a/locales/template.toml
+++ b/locales/template.toml
@@ -882,7 +882,7 @@ title_with_code = ""
 type = ""
 
 [msg.userfront.error.ory]
-$normalizedCode = ""
+"$normalizedCode" = ""
 access_denied = ""
 consent_required = ""
 interaction_required = ""
@@ -914,7 +914,7 @@ tenant_unknown = ""
 title = ""
 
 [msg.userfront.error.whitelist]
-$normalizedCode = ""
+"$normalizedCode" = ""
 bad_request = ""
 invalid_session = ""
 not_found = ""
diff --git a/userfront/assets/translations/en.toml b/userfront/assets/translations/en.toml
index 28f37f56..1b608e0b 100644
--- a/userfront/assets/translations/en.toml
+++ b/userfront/assets/translations/en.toml
@@ -143,7 +143,7 @@ title_with_code = "Error: {code}"
 type = "Error type: {type}"
 
 [msg.userfront.error.ory]
-$normalizedCode = "{error}"
+"$normalizedCode" = "{error}"
 access_denied = "The user denied the consent request."
 consent_required = "Consent is required to continue."
 interaction_required = "Additional interaction is required. Please try again."
@@ -175,7 +175,7 @@ tenant_unknown = "Unknown"
 title = "Access restriction details"
 
 [msg.userfront.error.whitelist]
-$normalizedCode = "{error}"
+"$normalizedCode" = "{error}"
 bad_request = "Please check your input."
 invalid_session = "Your session has expired. Please sign in again."
 not_found = "The requested page could not be found."
diff --git a/userfront/assets/translations/ko.toml b/userfront/assets/translations/ko.toml
index 07794d63..76b6952a 100644
--- a/userfront/assets/translations/ko.toml
+++ b/userfront/assets/translations/ko.toml
@@ -143,7 +143,7 @@ title_with_code = "오류: {code}"
 type = "오류 종류: {type}"
 
 [msg.userfront.error.ory]
-$normalizedCode = "{error}"
+"$normalizedCode" = "{error}"
 access_denied = "사용자가 동의를 거부했습니다."
 consent_required = "앱 접근 동의가 필요합니다."
 interaction_required = "추가 상호작용이 필요합니다. 다시 시도해 주세요."
@@ -175,7 +175,7 @@ tenant_unknown = "알 수 없음"
 title = "접근 제한 정보"
 
 [msg.userfront.error.whitelist]
-$normalizedCode = "{error}"
+"$normalizedCode" = "{error}"
 bad_request = "입력값을 확인해 주세요."
 invalid_session = "세션이 만료되었습니다. 다시 로그인해 주세요."
 not_found = "요청한 페이지를 찾을 수 없습니다."
diff --git a/userfront/assets/translations/template.toml b/userfront/assets/translations/template.toml
index 9b3ed89d..f6776236 100644
--- a/userfront/assets/translations/template.toml
+++ b/userfront/assets/translations/template.toml
@@ -143,7 +143,7 @@ title_with_code = ""
 type = ""
 
 [msg.userfront.error.ory]
-$normalizedCode = ""
+"$normalizedCode" = ""
 access_denied = ""
 consent_required = ""
 interaction_required = ""
@@ -175,7 +175,7 @@ tenant_unknown = ""
 title = ""
 
 [msg.userfront.error.whitelist]
-$normalizedCode = ""
+"$normalizedCode" = ""
 bad_request = ""
 invalid_session = ""
 not_found = ""