headless login SSA UX 재구성

devfront/src/locales/ko.toml

@@ -376,6 +376,7 @@ save_error = "저장 실패: {{error}}"
 save_forbidden = "이 RP 설정을 수정할 권한이 없습니다.\n관리자에게 RP 일반 설정 또는 RP 관리자 관계 부여를 요청해 주세요."
 secret_rotated = "Client Secret이 재발급되었습니다."
 secret_not_applicable = "PKCE 앱에는 Client Secret이 없습니다."
+secret_not_applicable_headless = "이 앱은 Headless Login용 signed key 인증을 사용하므로 Client Secret을 사용하지 않습니다."
 secret_unavailable = "SECRET_NOT_AVAILABLE"
 subtitle = "OIDC 자격 증명과 엔드포인트를 관리합니다."
 
@@ -1543,7 +1544,7 @@ private = "Server side App"
 pkce = "PKCE"
 title = "보안 설정"
 headless_login_enable = "Headless Login (자체 로그인 UI 사용)"
-headless_login_enable_help = "Baron SSO 로그인 창을 거치지 않고 애플리케이션 내의 자체 로그인 화면을 직접 구현하고 싶은 경우 활성화합니다."
+headless_login_enable_help = "Baron SSO 로그인 창 대신 RP 자체 로그인 UI를 사용하고, RP backend의 서명 키로 클라이언트를 검증하려는 경우 활성화합니다."
 
 
 [ui.dev.clients.general.public_key]
@@ -1687,6 +1688,7 @@ type = "유형"
 private = "Server side App"
 pkce = "PKCE"
 pkce_headless = "PKCE (Headless Login)"
+private_headless = "Server side App (Headless Login)"
 
 [ui.dev.dashboard]
 ready_badge = "devfront ready"