devfront 관계 탭 사용자 검색·다중선택 UX 개선

devfront/src/locales/ko.toml

@@ -370,6 +370,24 @@ save_error = "저장 실패: {{error}}"
 saved = "설정이 저장되었습니다."
 status_changed = "상태가 {{status}}로 변경되었습니다."
 
+[msg.dev.clients.relationships]
+subtitle = "RP direct operator relation을 조회하고 사용자 단위로 추가·삭제합니다."
+add_description = "사용자를 검색해 선택하고, 하나 이상의 운영 관계를 한 번에 부여할 수 있습니다."
+added = "관계가 추가되었습니다."
+add_error = "관계 추가 실패: {{error}}"
+removed = "관계가 제거되었습니다."
+remove_error = "관계 제거 실패: {{error}}"
+remove_confirm = "이 관계를 제거하시겠습니까?"
+user_required = "추가할 사용자를 선택하세요."
+relation_required = "추가할 관계를 하나 이상 선택하세요."
+list_description = "현재 RP에 직접 부여된 operator relation 목록입니다."
+load_error = "관계 조회 실패: {{error}}"
+loading = "관계를 불러오는 중입니다..."
+empty = "직접 부여된 관계가 없습니다."
+search_loading = "사용자를 찾는 중입니다..."
+search_empty = "검색 결과가 없습니다."
+selected_user = "선택된 사용자: {{user}}"
+
 [msg.dev.clients.federation]
 add_subtitle = "외부 OIDC 제공자를 연결합니다."
 empty = "등록된 IdP 설정이 없습니다."
@@ -1452,6 +1470,48 @@ add = "추가"
 list_title = "부여된 관계"
 subject = "주체"
 subject_type = "유형"
+user_search = "사용자"
+user_search_placeholder = "이름 또는 이메일 검색..."
+
+[ui.dev.clients.relationships.option.admins]
+label = "RP 관리자"
+description = "RP 운영 전반을 관리할 수 있는 관리자 관계입니다."
+
+[ui.dev.clients.relationships.option.creator]
+label = "RP 생성자"
+description = "이 RP를 생성한 운영 주체를 표시합니다."
+
+[ui.dev.clients.relationships.option.config_editor]
+label = "RP 일반 설정"
+description = "이름, Redirect URI, 메타데이터 같은 일반 설정을 수정합니다."
+
+[ui.dev.clients.relationships.option.secret_rotator]
+label = "시크릿 재발급"
+description = "Client secret 재발급과 회전을 수행합니다."
+
+[ui.dev.clients.relationships.option.jwks_viewer]
+label = "JWKS 조회"
+description = "JWKS 상태, 캐시 정보, 키 요약을 조회합니다."
+
+[ui.dev.clients.relationships.option.jwks_operator]
+label = "JWKS 운영"
+description = "JWKS refresh, revoke 같은 운영 작업을 수행합니다."
+
+[ui.dev.clients.relationships.option.consent_viewer]
+label = "동의 조회"
+description = "이 RP의 consent 내역을 조회합니다."
+
+[ui.dev.clients.relationships.option.consent_revoker]
+label = "동의 회수"
+description = "이 RP의 consent를 회수합니다."
+
+[ui.dev.clients.relationships.option.relationship_viewer]
+label = "관계 조회"
+description = "이 RP에 부여된 direct relation을 조회합니다."
+
+[ui.dev.clients.relationships.option.status_operator]
+label = "상태 변경"
+description = "RP 활성/비활성 상태를 변경합니다."
 
 [ui.dev.clients.help]
 docs_body = "Includes PKCE, client_secret_basic, redirect URI validation tips."