From a1f3604b24be4ff5cc8d9101a77bd5193fdefa91 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kyy <b24053@hanmaceng.co.kr>
Date: Mon, 18 May 2026 15:05:24 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?adminfront=20=EC=B9=B4=EB=93=9C=20=ED=83=80?=
 =?UTF-8?q?=EC=9D=B4=ED=8B=80=20=ED=81=AC=EA=B8=B0=20=ED=86=B5=EC=9D=BC=20?=
 =?UTF-8?q?(text-lg)=20=EB=B0=8F=20=ED=95=9C=EA=B5=AD=EC=96=B4=20=EC=A0=81?=
 =?UTF-8?q?=EC=9A=A9?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 adminfront/src/features/api-keys/ApiKeyListPage.tsx   |  2 +-
 adminfront/src/features/audit/AuditLogsPage.tsx       |  2 +-
 .../features/auth/components/PermissionChecker.tsx    |  6 +++---
 .../src/features/integrity/DataIntegrityPage.tsx      |  6 +++---
 .../src/features/overview/GlobalOverviewPage.tsx      | 11 +++++++----
 .../src/features/projections/UserProjectionPage.tsx   |  2 +-
 .../src/features/tenants/routes/TenantListPage.tsx    |  4 ++--
 adminfront/src/features/users/UserListPage.tsx        |  2 +-
 adminfront/src/locales/ko.toml                        |  6 +++---
 9 files changed, 22 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/adminfront/src/features/api-keys/ApiKeyListPage.tsx b/adminfront/src/features/api-keys/ApiKeyListPage.tsx
index 95931ade..c64b3fe6 100644
--- a/adminfront/src/features/api-keys/ApiKeyListPage.tsx
+++ b/adminfront/src/features/api-keys/ApiKeyListPage.tsx
@@ -193,7 +193,7 @@ function ApiKeyListPage() {
       <Card className="bg-[var(--color-panel)] flex-1 flex flex-col min-h-0 overflow-hidden">
         <CardHeader className="flex flex-row items-center justify-between flex-shrink-0">
           <div>
-            <CardTitle>
+            <CardTitle className="text-lg font-bold flex items-center gap-2">
               {t("ui.admin.apikeys.registry.title", "API Key Registry")}
             </CardTitle>
             <CardDescription>
diff --git a/adminfront/src/features/audit/AuditLogsPage.tsx b/adminfront/src/features/audit/AuditLogsPage.tsx
index 86e7eb84..71b83490 100644
--- a/adminfront/src/features/audit/AuditLogsPage.tsx
+++ b/adminfront/src/features/audit/AuditLogsPage.tsx
@@ -125,7 +125,7 @@ function AuditLogsPage() {
       <Card className="glass-panel">
         <CardHeader className="flex flex-row items-center justify-between">
           <div>
-            <CardTitle>
+            <CardTitle className="text-lg font-bold flex items-center gap-2">
               {t("ui.common.audit.registry.title", "Audit registry")}
             </CardTitle>
           </div>
diff --git a/adminfront/src/features/auth/components/PermissionChecker.tsx b/adminfront/src/features/auth/components/PermissionChecker.tsx
index e286788b..2be914f1 100644
--- a/adminfront/src/features/auth/components/PermissionChecker.tsx
+++ b/adminfront/src/features/auth/components/PermissionChecker.tsx
@@ -47,7 +47,7 @@ function PermissionChecker() {
   return (
     <Card className="border-primary/20 bg-[var(--color-panel)]">
       <CardHeader>
-        <CardTitle>
+        <CardTitle className="text-lg font-bold flex items-center gap-2">
           {t(
             "ui.admin.auth_guard.checker.title",
             "ReBAC permission checker",
@@ -154,7 +154,7 @@ function PermissionChecker() {
             {result.allowed ? (
               <>
                 <CheckCircle2 size={48} />
-                <div className="text-xl font-bold">
+                <div className="text-lg font-bold">
                   {t(
                     "ui.admin.auth_guard.checker.allowed",
                     "Access ALLOWED",
@@ -170,7 +170,7 @@ function PermissionChecker() {
             ) : (
               <>
                 <XCircle size={48} />
-                <div className="text-xl font-bold">
+                <div className="text-lg font-bold">
                   {t(
                     "ui.admin.auth_guard.checker.denied",
                     "Access DENIED",
diff --git a/adminfront/src/features/integrity/DataIntegrityPage.tsx b/adminfront/src/features/integrity/DataIntegrityPage.tsx
index 5b295a50..bd8988df 100644
--- a/adminfront/src/features/integrity/DataIntegrityPage.tsx
+++ b/adminfront/src/features/integrity/DataIntegrityPage.tsx
@@ -375,7 +375,7 @@ function DataIntegrityContent() {
         <section className="rounded-lg border border-border bg-card p-5">
           <div className="flex flex-wrap items-center justify-between gap-3 border-b border-border pb-4">
             <div>
-              <h3 className="text-base font-semibold">
+              <h3 className="text-lg font-bold flex items-center gap-2">
                 {t(
                   "ui.admin.integrity.read_model.title",
                   "Read model integrity",
@@ -444,7 +444,7 @@ function DataIntegrityContent() {
               className="rounded-lg border border-border bg-card p-5"
             >
               <div className="mb-4 flex items-center justify-between gap-3">
-                <h3 className="text-base font-semibold">
+                <h3 className="text-lg font-bold flex items-center gap-2">
                   {integritySectionLabel(section.key, section.label)}
                 </h3>
                 <Badge variant={statusBadgeVariant(section.status)}>
@@ -489,7 +489,7 @@ function DataIntegrityContent() {
         <section className="rounded-lg border border-border bg-card p-5">
           <div className="mb-4 flex flex-wrap items-center justify-between gap-3">
             <div>
-              <h3 className="text-base font-semibold">
+              <h3 className="text-lg font-bold flex items-center gap-2">
                 {t(
                   "ui.admin.integrity.orphan_login_ids.title",
                   "유령 로그인 ID 정리",
diff --git a/adminfront/src/features/overview/GlobalOverviewPage.tsx b/adminfront/src/features/overview/GlobalOverviewPage.tsx
index 59c33efc..dc04f151 100644
--- a/adminfront/src/features/overview/GlobalOverviewPage.tsx
+++ b/adminfront/src/features/overview/GlobalOverviewPage.tsx
@@ -201,8 +201,11 @@ function IntegrityOverviewSummary() {
           ) : (
             <AlertTriangle size={18} className="text-amber-600" />
           )}
-          <h3 className="text-base font-semibold">
-            {t("ui.admin.integrity.summary.title", "정합성 최종 검증")}
+          <h3 className="text-lg font-bold flex items-center gap-2">
+            {t(
+              "ui.admin.integrity.summary.title",
+              "정합성 최종 검증",
+            )}
           </h3>
         </div>
         <div className="flex flex-wrap items-center gap-3 text-sm">
@@ -289,7 +292,7 @@ function RPUsageMixedChart({
     <section className="space-y-3">
       <div className="flex flex-wrap items-start justify-between gap-3">
         <div className="space-y-1">
-          <h3 className="text-base font-semibold">
+          <h3 className="text-lg font-bold flex items-center gap-2">
             {t("ui.admin.overview.chart.title", "회사별 앱별 로그인 요청 현황")}
           </h3>
           <p className="text-sm text-muted-foreground">
@@ -564,7 +567,7 @@ function GlobalOverviewPage() {
         <section className="space-y-2">
           <div className="flex flex-wrap items-start justify-between gap-3">
             <div className="space-y-1">
-              <h3 className="text-base font-semibold">
+              <h3 className="text-lg font-bold flex items-center gap-2">
                 {t(
                   "ui.admin.overview.chart.title",
                   "회사별 앱별 로그인 요청 현황",
diff --git a/adminfront/src/features/projections/UserProjectionPage.tsx b/adminfront/src/features/projections/UserProjectionPage.tsx
index 2c8efa7e..61666d9c 100644
--- a/adminfront/src/features/projections/UserProjectionPage.tsx
+++ b/adminfront/src/features/projections/UserProjectionPage.tsx
@@ -169,7 +169,7 @@ function UserProjectionContent() {
       <section className="rounded-lg border border-border bg-card p-5">
         <div className="flex items-center gap-3 border-b border-border pb-4">
           <div>
-            <h3 className="text-base font-semibold">
+            <h3 className="text-lg font-bold flex items-center gap-2">
               {t(
                 "ui.admin.user_projection.card.title",
                 "Kratos users projection",
diff --git a/adminfront/src/features/tenants/routes/TenantListPage.tsx b/adminfront/src/features/tenants/routes/TenantListPage.tsx
index e8c28d2e..1258f026 100644
--- a/adminfront/src/features/tenants/routes/TenantListPage.tsx
+++ b/adminfront/src/features/tenants/routes/TenantListPage.tsx
@@ -459,7 +459,7 @@ function TenantListPage() {
   ) {
     return (
       <div className="flex h-[50vh] flex-col items-center justify-center space-y-4">
-        <h3 className="text-xl font-bold">
+        <h3 className="text-lg font-bold">
           {t("msg.admin.common.forbidden", "접근 권한이 없습니다.")}
         </h3>
         <Button onClick={() => navigate("/")}>
@@ -926,7 +926,7 @@ function TenantListPage() {
         <CardHeader className="flex flex-row items-center justify-between flex-shrink-0">
           <div className="flex items-center gap-6">
             <div>
-              <CardTitle>
+              <CardTitle className="text-lg font-bold flex items-center gap-2">
                 {t("ui.admin.tenants.registry.title", "Tenant Registry")}
               </CardTitle>
               <CardDescription>
diff --git a/adminfront/src/features/users/UserListPage.tsx b/adminfront/src/features/users/UserListPage.tsx
index 6142e93c..3217303a 100644
--- a/adminfront/src/features/users/UserListPage.tsx
+++ b/adminfront/src/features/users/UserListPage.tsx
@@ -577,7 +577,7 @@ function UserListPage() {
       <Card className="flex-1 flex flex-col min-h-0 bg-[var(--color-panel)] overflow-hidden">
         <CardHeader className="flex flex-row items-center justify-between flex-shrink-0">
           <div>
-            <CardTitle>
+            <CardTitle className="text-lg font-bold flex items-center gap-2">
               {t("ui.admin.users.list.registry.title", "User Registry")}
             </CardTitle>
             <CardDescription>
diff --git a/adminfront/src/locales/ko.toml b/adminfront/src/locales/ko.toml
index 59fbcd00..f89edb93 100644
--- a/adminfront/src/locales/ko.toml
+++ b/adminfront/src/locales/ko.toml
@@ -790,7 +790,7 @@ list = "List"
 section = "API Keys"
 
 [ui.admin.api_keys.list.registry]
-title = "API Key Registry"
+title = "API 키 레지스트리"
 
 [ui.admin.api_keys.list.table]
 actions = "ACTIONS"
@@ -1189,7 +1189,7 @@ delete_bulk_confirm = "선택한 {{count}}개 테넌트를 삭제할까요?"
 self_delete_blocked = "자신의 계정은 삭제할 수 없습니다."
 
 [ui.admin.apikeys.registry]
-title = "API Key Registry"
+title = "API 키 레지스트리"
 
 [ui.admin.tenants.members]
 delete_selected = "선택 삭제"
@@ -1225,7 +1225,7 @@ local_search_placeholder = "테넌트 이름 또는 슬러그 검색"
 pick_tenant = "테넌트 선택"
 
 [ui.admin.tenants.registry]
-title = "Tenant registry"
+title = "테넌트 레지스트리"
 
 [ui.admin.tenants.schema]
 add_field = "필드 추가"