chore(i18n): TenantFineGrainedPermissionsPage 누락된 다국어 키 추가 및 정적 검사 통과

1. TenantFineGrainedPermissionsPage 컴포넌트에서 사용하는 msg/ui 관련 9개 번역 키를 locales(template.toml, ko.toml, en.toml)에 추가
2. 누락된 키 매핑 및 한국어/영어 번역 값 보정으로 로컬 CI 정적 검사(make code-check-lint) 통과 완료

locales/ko.toml

@@ -283,6 +283,9 @@ no_users_found = "등록된 사용자가 없습니다."
 protected_relation = "보호된 관계라 이 화면에서 변경할 수 없습니다."
 super_admin_description = "시스템 Super Admin 권한을 부여하거나 회수합니다."
 super_admin_grant_success = "Super Admin 권한을 부여했습니다."
+super_admin_grant_queue_empty = "부여할 사용자를 왼쪽 검색 결과에서 추가하세요."
+super_admin_grant_users_required = "부여할 사용자를 하나 이상 추가하세요."
+super_admin_search_empty = "검색어를 입력하세요."
 super_admin_revoke_success = "Super Admin 권한을 회수했습니다."
 super_admin_users_required = "사용자를 한 명 이상 선택해 주세요."
 target_tenant_picker_desc = "이 권한에 적용할 테넌트 범위를 선택합니다."
@@ -1500,6 +1503,12 @@ target_org_picker = "조직 선택"
 target_queue_empty = "선택된 대상이 없습니다."
 target_queue_remove = "대상 제거"
 target_tenant_picker_title = "테넌트 선택"
+search_results = "건"
+super_admin_grant_queue_add = "부여 대상 추가"
+super_admin_grant_queue_remove = "부여 대상 제거"
+super_admin_grant_targets = "부여 대상자"
+super_admin_search = "사용자 검색"
+super_admin_search_placeholder = "UUID, 이름, 이메일, 전화번호 검색"
 target_tenant_required_option = "대상 테넌트 필수"
 user_list = "대상 사용자"