diff --git a/backend/internal/handler/auth_handler.go b/backend/internal/handler/auth_handler.go
index 019b1656..dae3e471 100644
--- a/backend/internal/handler/auth_handler.go
+++ b/backend/internal/handler/auth_handler.go
@@ -4144,7 +4144,17 @@ func (h *AuthHandler) ProcessPasswordResetToken(c *fiber.Ctx) error {
 	ale.LoginIDs["loginId_normalized"] = loginID
 
 	userfrontURL := h.resolveUserfrontURL(c)
-	redirectBase, parseErr := url.Parse(userfrontURL + "/reset-password")
+	locale := "ko"
+	acceptLang := c.Get("Accept-Language")
+	if acceptLang != "" {
+		// Accept-Language 헤더는 선호도가 가장 높은 순서대로 쉼표로 구분되어 나열됩니다. (예: ko-KR,ko;q=0.9,en-US;q=0.8)
+		// 따라서 첫 번째 쉼표 이전의 가장 첫 번째 세그먼트가 사용자가 최우선으로 선호하는 언어입니다.
+		firstLang := strings.Split(acceptLang, ",")[0]
+		if strings.Contains(strings.ToLower(firstLang), "en") {
+			locale = "en"
+		}
+	}
+	redirectBase, parseErr := url.Parse(fmt.Sprintf("%s/%s/reset-password", strings.TrimRight(userfrontURL, "/"), locale))
 	if parseErr != nil {
 		ale.Status = fiber.StatusInternalServerError
 		ale.LatencyMs = time.Since(startTime)
diff --git a/locales/en.toml b/locales/en.toml
index 9990de93..b6a4e8e2 100644
--- a/locales/en.toml
+++ b/locales/en.toml
@@ -283,6 +283,9 @@ no_users_found = "No Users Found"
 protected_relation = "This relation is protected and cannot be changed here."
 super_admin_description = "Grant or revoke system super administrator access."
 super_admin_grant_success = "Super administrator access granted."
+super_admin_grant_queue_empty = "Add users to grant from the search results on the left."
+super_admin_grant_users_required = "Please add one or more users to grant."
+super_admin_search_empty = "Please enter a search term."
 super_admin_revoke_success = "Super administrator access revoked."
 super_admin_users_required = "Select at least one user."
 target_tenant_picker_desc = "Choose the tenant scope for this permission."
@@ -1500,6 +1503,12 @@ target_org_picker = "Select organization"
 target_queue_empty = "No targets selected"
 target_queue_remove = "Remove target"
 target_tenant_picker_title = "Select tenant"
+search_results = "results"
+super_admin_grant_queue_add = "Add to targets"
+super_admin_grant_queue_remove = "Remove from targets"
+super_admin_grant_targets = "Grant Targets"
+super_admin_search = "Search User"
+super_admin_search_placeholder = "Search UUID, name, email, phone number"
 target_tenant_required_option = "Target tenant required"
 user_list = "User List"
 
diff --git a/locales/ko.toml b/locales/ko.toml
index be4ba144..c4f282e3 100644
--- a/locales/ko.toml
+++ b/locales/ko.toml
@@ -283,6 +283,9 @@ no_users_found = "등록된 사용자가 없습니다."
 protected_relation = "보호된 관계라 이 화면에서 변경할 수 없습니다."
 super_admin_description = "시스템 Super Admin 권한을 부여하거나 회수합니다."
 super_admin_grant_success = "Super Admin 권한을 부여했습니다."
+super_admin_grant_queue_empty = "부여할 사용자를 왼쪽 검색 결과에서 추가하세요."
+super_admin_grant_users_required = "부여할 사용자를 하나 이상 추가하세요."
+super_admin_search_empty = "검색어를 입력하세요."
 super_admin_revoke_success = "Super Admin 권한을 회수했습니다."
 super_admin_users_required = "사용자를 한 명 이상 선택해 주세요."
 target_tenant_picker_desc = "이 권한에 적용할 테넌트 범위를 선택합니다."
@@ -1500,6 +1503,12 @@ target_org_picker = "조직 선택"
 target_queue_empty = "선택된 대상이 없습니다."
 target_queue_remove = "대상 제거"
 target_tenant_picker_title = "테넌트 선택"
+search_results = "건"
+super_admin_grant_queue_add = "부여 대상 추가"
+super_admin_grant_queue_remove = "부여 대상 제거"
+super_admin_grant_targets = "부여 대상자"
+super_admin_search = "사용자 검색"
+super_admin_search_placeholder = "UUID, 이름, 이메일, 전화번호 검색"
 target_tenant_required_option = "대상 테넌트 필수"
 user_list = "대상 사용자"
 
diff --git a/locales/template.toml b/locales/template.toml
index 73c0cfe1..9c47a53c 100644
--- a/locales/template.toml
+++ b/locales/template.toml
@@ -283,6 +283,9 @@ no_users_found = ""
 protected_relation = ""
 super_admin_description = ""
 super_admin_grant_success = ""
+super_admin_grant_queue_empty = ""
+super_admin_grant_users_required = ""
+super_admin_search_empty = ""
 super_admin_revoke_success = ""
 super_admin_users_required = ""
 target_tenant_picker_desc = ""
@@ -1500,6 +1503,12 @@ target_org_picker = ""
 target_queue_empty = ""
 target_queue_remove = ""
 target_tenant_picker_title = ""
+search_results = ""
+super_admin_grant_queue_add = ""
+super_admin_grant_queue_remove = ""
+super_admin_grant_targets = ""
+super_admin_search = ""
+super_admin_search_placeholder = ""
 target_tenant_required_option = ""
 user_list = ""
 
diff --git a/userfront/lib/features/auth/presentation/forgot_password_screen.dart b/userfront/lib/features/auth/presentation/forgot_password_screen.dart
index 8c01e4cd..9b72a485 100644
--- a/userfront/lib/features/auth/presentation/forgot_password_screen.dart
+++ b/userfront/lib/features/auth/presentation/forgot_password_screen.dart
@@ -1,4 +1,7 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:go_router/go_router.dart';
+import '../../../core/i18n/locale_utils.dart';
+import '../../../core/services/auth_token_store.dart';
 import '../../../core/services/auth_proxy_service.dart';
 import '../../../core/ui/toast_service.dart';
 import 'package:userfront/i18n.dart';
@@ -48,7 +51,17 @@ class _ForgotPasswordScreenState extends State<ForgotPasswordScreen> {
       );
       if (mounted) {
         ToastService.success(tr('msg.userfront.forgot.sent'));
-        Navigator.of(context).pop();
+        if (context.canPop()) {
+          context.pop();
+        } else {
+          final isLoggedIn = AuthTokenStore.hasToken();
+          final localeCode = extractLocaleFromPath(Uri.base) ?? resolvePreferredLocaleCode();
+          if (isLoggedIn) {
+            context.go('/$localeCode/profile');
+          } else {
+            context.go('/$localeCode/signin');
+          }
+        }
       }
     } catch (e) {
       if (mounted) {
diff --git a/userfront/lib/features/profile/presentation/pages/profile_page.dart b/userfront/lib/features/profile/presentation/pages/profile_page.dart
index 4ed3e63b..d023365c 100644
--- a/userfront/lib/features/profile/presentation/pages/profile_page.dart
+++ b/userfront/lib/features/profile/presentation/pages/profile_page.dart
@@ -1097,11 +1097,6 @@ class _ProfilePageState extends ConsumerState<ProfilePage> {
                       )
                     : Text(tr('ui.userfront.profile.password.change')),
               ),
-              const SizedBox(width: 12),
-              TextButton(
-                onPressed: () => context.go('/recovery'),
-                child: Text(tr('ui.userfront.profile.password.forgot')),
-              ),
             ],
           ),
         ],