동의 및 사용자 탭 에러 메세지 수정

devfront/src/components/common/ForbiddenMessage.tsx

@@ -4,7 +4,7 @@ import { t } from "../../lib/i18n";
 import { resolveProfileRole } from "../../lib/role";
 
 interface Props {
-  resourceToken: "audit" | "clients";
+  resourceToken: "audit" | "clients" | "consents";
 }
 
 export function ForbiddenMessage({ resourceToken }: Props) {
@@ -28,17 +28,33 @@ export function ForbiddenMessage({ resourceToken }: Props) {
       "테넌트 관리자 권한이 올바르게 설정되지 않았거나 만료되었습니다.",
     );
   } else if (role === "user" || role === "tenant_member") {
-    explanation = t(
-      "msg.dev.forbidden.user",
-      "일반 사용자 계정은 담당 RP(앱) 관리자 권한이 부여된 경우에만 해당 기능을 사용할 수 있습니다. 권한이 필요하면 관리자에게 요청하세요.",
-    );
+    if (resourceToken === "consents") {
+      explanation = t(
+        "msg.dev.forbidden.user.consents",
+        "해당 앱(RP)에 대한 동의 내역 조회는 'RP 관리자', '동의 조회', '동의 회수' 관계가 부여된 경우에만 사용할 수 있습니다. 권한이 필요하면 관리자에게 요청하세요.",
+      );
+    } else if (resourceToken === "audit") {
+      explanation = t(
+        "msg.dev.forbidden.user.audit",
+        "해당 앱(RP)에 대한 감사 로그 조회는 'RP 관리자', '감사 조회' 관계가 부여된 경우에만 사용할 수 있습니다. 권한이 필요하면 관리자에게 요청하세요.",
+      );
+    } else {
+      explanation = t(
+        "msg.dev.forbidden.user.clients",
+        "일반 사용자 계정은 담당 RP(앱)에 대한 운영 또는 관리 관계가 부여된 경우에만 해당 기능을 사용할 수 있습니다. 권한이 필요하면 관리자에게 요청하세요.",
+      );
+    }
   }
 
+  const resourceLabel =
+    resourceToken === "audit"
+      ? t("ui.dev.audit.title", "Audit Logs")
+      : resourceToken === "consents"
+        ? t("ui.dev.clients.consents.title", "User Consent Grants")
+        : t("ui.dev.clients.registry.subtitle", "연동 앱");
+
   const title = t("msg.dev.forbidden.title", "{{resource}} 접근 권한 없음", {
-    resource:
-      resourceToken === "audit"
-        ? t("ui.dev.audit.title", "Audit Logs")
-        : t("ui.dev.clients.registry.subtitle", "연동 앱"),
+    resource: resourceLabel,
   });
 
   return (