feat(adminfront): remove unused tenant dashboard and update global overview quick links

adminfront/src/locales/ko.toml

@@ -777,8 +777,9 @@ title = "운영 플레이북"
 
 [ui.admin.overview.quick_links]
 add_tenant = "테넌트 추가"
-tenant_dashboard = "테넌트 대시보드"
+api_key_management = "API 키 관리"
 title = "빠른 이동"
+user_management = "사용자 관리"
 view_audit_logs = "감사 로그 보기"
 
 [ui.admin.overview.summary]
@@ -1485,7 +1486,6 @@ auth_guard = "인증 가드"
 logout = "로그아웃"
 overview = "개요"
 relying_parties = "애플리케이션(RP)"
-tenant_dashboard = "테넌트 대시보드"
 user_groups = "조직 관리"
 tenants = "테넌트"
 users = "사용자"