From 6709bf3029bf9dd4cd5251982c3dbc2bdc802ea5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: kyy <b24053@hanmaceng.co.kr>
Date: Tue, 12 May 2026 11:56:11 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=EB=88=84=EB=9D=BD=20=EB=B0=8F=20=EB=B6=88?=
 =?UTF-8?q?=ED=95=84=EC=9A=94=ED=95=9C=20=ED=82=A4=20=EC=88=98=EC=A0=95?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 locales/en.toml       | 57 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 locales/ko.toml       | 57 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 locales/template.toml | 57 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 3 files changed, 171 insertions(+)

diff --git a/locales/en.toml b/locales/en.toml
index 27d15078..648e1126 100644
--- a/locales/en.toml
+++ b/locales/en.toml
@@ -553,6 +553,7 @@ openid = "Openid"
 profile = "Profile"
 
 [msg.dev.dashboard]
+description = "Review RP composition and authentication operations in one place."
 
 [msg.dev.dashboard.hero]
 body = "Monitor RP readiness, consent activity, and operational status for the current developer workspace."
@@ -560,6 +561,21 @@ title_emphasis = "Title Emphasis"
 title_prefix = "Title Prefix"
 title_suffix = "Title Suffix"
 
+[msg.dev.dashboard.chart]
+empty = "No RP usage aggregates are available."
+filter_description = "View the graph for all apps or only the selected apps."
+forbidden = "This account does not have permission to view RP usage statistics."
+server_error = "A server error occurred while loading RP usage statistics."
+service_unavailable = "The RP usage aggregation service is not ready yet."
+unavailable_with_reason = "RP usage statistics are unavailable. {{reason}}"
+
+[msg.dev.dashboard.distribution]
+description = "Quickly review application types and headless login usage."
+
+[msg.dev.dashboard.recent]
+empty = "Review the RPs this account can access."
+none = "No linked applications are available."
+
 [msg.dev.dashboard.notice]
 consent_audit = "Consent Audit"
 dev_scope = "Dev Scope"
@@ -1141,6 +1157,11 @@ parent_organizations = "Parent Organizations"
 parent_unresolved = "Parent needs review"
 slug_exists = "slug conflict"
 title = "Confirm CSV import"
+csv_parents = "CSV import"
+parent = "Parent"
+parent_companies = "Companies"
+parent_company_groups = "Company groups"
+parent_organizations = "Organizations"
 
 [ui.admin.tenants.admins]
 add_button = "Add Button"
@@ -1316,6 +1337,8 @@ parent = "Parent Tenant (Optional)"
 parent_help = "Select a parent tenant if this is a subsidiary or sub-organization."
 
 [ui.admin.tenants.parent]
+company_only = "Companies and groups only"
+search_placeholder = "Search by name or slug"
 local_search_placeholder = "Search tenant name or slug"
 pick_tenant = "Pick tenant"
 
@@ -2177,12 +2200,32 @@ private = "Server side App"
 
 [ui.dev.dashboard]
 ready_badge = "devfront ready"
+title = "Dashboard"
 
 [ui.dev.dashboard.badge]
 consent_guard = "Consent guard ready"
+oidc = "OIDC operations"
 policy_toggle = "Policy toggle enabled"
+registry = "RP registry"
 rp_synced = "RP registry synced"
 
+[ui.dev.dashboard.distribution]
+headless = "Headless Login"
+pkce = "PKCE"
+private = "Server side App"
+title = "Application Distribution"
+
+[ui.dev.dashboard.chart]
+aria = "RP request overview"
+filter_all = "All"
+login_requests = "Login requests"
+other_requests = "Other requests"
+period_day = "Day"
+period_month = "Month"
+period_week = "Week"
+series = "Login {{login}} / Other {{other}} / Users {{subjects}}"
+title = "Login and other requests by application"
+
 [ui.dev.dashboard.next]
 subtitle = "Ship the RP controls"
 title = "Next actions"
@@ -2200,11 +2243,25 @@ rp_requests = "Rp Requests"
 consent = "Consent grants"
 rp_status = "RP status"
 
+[ui.dev.dashboard.quick_links]
+create_button = "Create RP"
+new_client = "New RP"
+title = "Quick links"
+
+[ui.dev.dashboard.recent]
+title = "My Applications"
+
 [ui.dev.dashboard.stack]
 notes = "Setup notes"
 subtitle = "Devfront baseline"
 title = "Stack readiness"
 
+[ui.dev.dashboard.summary]
+active_clients = "Active RPs"
+active_sessions = "Active sessions"
+auth_failures_24h = "24h auth failures"
+total_clients = "Total RPs"
+
 [ui.dev.header]
 plane = "Dev Plane"
 subtitle = "Manage your applications"
diff --git a/locales/ko.toml b/locales/ko.toml
index 332c5ac6..f4396f76 100644
--- a/locales/ko.toml
+++ b/locales/ko.toml
@@ -384,6 +384,11 @@ parent_organizations = "상위 조직"
 parent_unresolved = "부모 확인 필요"
 slug_exists = "slug 충돌"
 title = "CSV 가져오기 확인"
+csv_parents = "가져오기 CSV"
+parent = "상위"
+parent_companies = "회사"
+parent_company_groups = "그룹사"
+parent_organizations = "조직"
 
 [ui.common.badge]
 admin_only = "Admin only"
@@ -1039,6 +1044,7 @@ openid = "OIDC 인증 필수 스코프"
 profile = "기본 프로필 정보 접근"
 
 [msg.dev.dashboard]
+description = "연동 앱 구성과 인증 운영 지표를 한 곳에서 확인합니다."
 
 [msg.dev.dashboard.hero]
 body = "Hydra Admin API와 동기화된 RP 목록, 상태 토글, Consent 회수까지 devfront에서 처리하도록 준비합니다."
@@ -1046,6 +1052,21 @@ title_emphasis = " 하나의 화면"
 title_prefix = "RP 등록 현황과 Consent 상태를"
 title_suffix = "에서 관리합니다."
 
+[msg.dev.dashboard.chart]
+empty = "표시할 RP 이용 집계가 없습니다."
+filter_description = "전체 또는 선택한 애플리케이션만 기준으로 그래프를 확인합니다."
+forbidden = "현재 계정에는 RP 이용 통계를 볼 권한이 없습니다."
+server_error = "RP 이용 통계 조회 중 서버 오류가 발생했습니다."
+service_unavailable = "RP 이용 통계 집계 서비스가 아직 준비되지 않았습니다."
+unavailable_with_reason = "RP 이용 통계 API 응답을 확인할 수 없습니다. {{reason}}"
+
+[msg.dev.dashboard.distribution]
+description = "애플리케이션 유형과 headless login 사용 현황을 빠르게 확인합니다."
+
+[msg.dev.dashboard.recent]
+empty = "현재 계정이 접근할 수 있는 RP를 확인합니다."
+none = "표시할 연동 앱이 없습니다."
+
 [msg.dev.dashboard.notice]
 consent_audit = "Consent 회수는 감사 로그와 연계"
 dev_scope = "RP 정책은 dev scope에서만 적용"
@@ -1778,6 +1799,8 @@ parent = "상위 테넌트 (선택)"
 parent_help = "가족사 테넌트나 하위 조직을 종속시킬 경우 상위 테넌트를 선택해주세요."
 
 [ui.admin.tenants.parent]
+company_only = "회사/그룹사만 표시"
+search_placeholder = "이름 또는 slug 검색"
 local_search_placeholder = "테넌트 이름 또는 슬러그 검색"
 pick_tenant = "테넌트 선택"
 
@@ -2639,12 +2662,32 @@ private = "Server side App"
 
 [ui.dev.dashboard]
 ready_badge = "devfront ready"
+title = "대시보드"
 
 [ui.dev.dashboard.badge]
 consent_guard = "Consent guard ready"
+oidc = "OIDC 운영"
 policy_toggle = "Policy toggle enabled"
+registry = "RP registry"
 rp_synced = "RP registry synced"
 
+[ui.dev.dashboard.distribution]
+headless = "Headless Login"
+pkce = "PKCE"
+private = "Server side App"
+title = "애플리케이션 구성 요약"
+
+[ui.dev.dashboard.chart]
+aria = "RP 요청 현황"
+filter_all = "전체"
+login_requests = "로그인 요청"
+other_requests = "기타 요청"
+period_day = "일"
+period_month = "월"
+period_week = "주"
+series = "로그인 {{login}} / 기타 {{other}} / 사용자 {{subjects}}"
+title = "애플리케이션별 로그인요청/기타 요청 현황"
+
 [ui.dev.dashboard.next]
 subtitle = "Ship the RP controls"
 title = "Next actions"
@@ -2662,11 +2705,25 @@ rp_requests = "RP 요청 추이"
 consent = "Consent grants"
 rp_status = "RP status"
 
+[ui.dev.dashboard.quick_links]
+create_button = "새 RP 만들기"
+new_client = "새 RP 생성"
+title = "빠른 이동"
+
+[ui.dev.dashboard.recent]
+title = "내 애플리케이션"
+
 [ui.dev.dashboard.stack]
 notes = "Setup notes"
 subtitle = "Devfront baseline"
 title = "Stack readiness"
 
+[ui.dev.dashboard.summary]
+active_clients = "활성 RP 수"
+active_sessions = "활성 세션 수"
+auth_failures_24h = "24시간 인증 실패 수"
+total_clients = "총 RP 수"
+
 [ui.dev.header]
 plane = "Dev Plane"
 subtitle = "Manage your applications"
diff --git a/locales/template.toml b/locales/template.toml
index 756aa52f..f82577aa 100644
--- a/locales/template.toml
+++ b/locales/template.toml
@@ -248,6 +248,11 @@ parent_organizations = ""
 parent_unresolved = ""
 slug_exists = ""
 title = ""
+csv_parents = ""
+parent = ""
+parent_companies = ""
+parent_company_groups = ""
+parent_organizations = ""
 
 [ui.common.badge]
 admin_only = ""
@@ -903,6 +908,7 @@ openid = ""
 profile = ""
 
 [msg.dev.dashboard]
+description = ""
 
 [msg.dev.dashboard.hero]
 body = ""
@@ -910,6 +916,21 @@ title_emphasis = ""
 title_prefix = ""
 title_suffix = ""
 
+[msg.dev.dashboard.chart]
+empty = ""
+filter_description = ""
+forbidden = ""
+server_error = ""
+service_unavailable = ""
+unavailable_with_reason = ""
+
+[msg.dev.dashboard.distribution]
+description = ""
+
+[msg.dev.dashboard.recent]
+empty = ""
+none = ""
+
 [msg.dev.dashboard.notice]
 consent_audit = ""
 dev_scope = ""
@@ -1643,6 +1664,8 @@ parent = ""
 parent_help = ""
 
 [ui.admin.tenants.parent]
+company_only = ""
+search_placeholder = ""
 local_search_placeholder = ""
 pick_tenant = ""
 
@@ -2518,12 +2541,32 @@ private = ""
 
 [ui.dev.dashboard]
 ready_badge = ""
+title = ""
 
 [ui.dev.dashboard.badge]
 consent_guard = ""
+oidc = ""
 policy_toggle = ""
+registry = ""
 rp_synced = ""
 
+[ui.dev.dashboard.distribution]
+headless = ""
+pkce = ""
+private = ""
+title = ""
+
+[ui.dev.dashboard.chart]
+aria = ""
+filter_all = ""
+login_requests = ""
+other_requests = ""
+period_day = ""
+period_month = ""
+period_week = ""
+series = ""
+title = ""
+
 [ui.dev.dashboard.next]
 subtitle = ""
 title = ""
@@ -2541,11 +2584,25 @@ rp_requests = ""
 consent = ""
 rp_status = ""
 
+[ui.dev.dashboard.quick_links]
+create_button = ""
+new_client = ""
+title = ""
+
+[ui.dev.dashboard.recent]
+title = ""
+
 [ui.dev.dashboard.stack]
 notes = ""
 subtitle = ""
 title = ""
 
+[ui.dev.dashboard.summary]
+active_clients = ""
+active_sessions = ""
+auth_failures_24h = ""
+total_clients = ""
+
 [ui.dev.header]
 plane = ""
 subtitle = ""