refactor: 보조 이메일 키값을 sub_email로 통일 및 수동 폼 추가 (#917)

- `secondary_emails` 대신 `sub_email`을 키값으로 사용하도록 전면 수정
- 관리자 화면의 수동 사용자 생성(Create) 및 수정(Detail) 폼에 `sub_email` 입력 필드 추가
- CSV 템플릿의 컬럼명을 `sub_email`로 변경
- 백엔드의 Kratos Traits 조회 및 배열 추출 로직을 `sub_email` 기준으로 업데이트
- E2E 테스트(`users_bulk.spec.ts`, `users_bulk_secondary.spec.ts`)에서 `sub_email` 검증하도록 수정 및 통과 확인

adminfront/src/features/users/UserCreatePage.tsx

@@ -58,7 +58,11 @@ import {
 import type { UserSchemaField } from "./userSchemaFields";
 import { resolvePersonalTenant } from "./utils/personalTenant";
 
-type UserFormValues = UserCreateRequest & { metadata: Record<string, unknown> };
+type UserFormValues = UserCreateRequest & {
+  metadata: Record<string, unknown> & {
+    sub_email?: string;
+  };
+};
 type UserCategory = "hanmac" | "external" | "personal";
 
 type PickerTarget = { kind: "appointment"; index: number };
@@ -161,7 +165,9 @@ function UserCreatePage() {
       position: "",
       jobTitle: "",
       role: "user",
-      metadata: {},
+      metadata: {
+        sub_email: "",
+      },
     },
   });
 
@@ -367,10 +373,22 @@ function UserCreatePage() {
     const {
       hanmacFamily: _hanmacFamily,
       userType: _userType,
+      sub_email: rawSubEmail,
       ...formMetadata
     } = data.metadata ?? {};
+
+    // Parse sub_email
+    let sub_email: string[] = [];
+    if (typeof rawSubEmail === "string" && rawSubEmail.trim() !== "") {
+      sub_email = rawSubEmail
+        .split(/[;,\n\r\t]/)
+        .map((e) => e.trim())
+        .filter((e) => e.includes("@"));
+    }
+
     const metadata: Record<string, unknown> = {
       ...formMetadata,
+      ...(sub_email.length > 0 ? { sub_email } : { sub_email: [] }),
     };
 
     const payload: UserCreateRequest = {
@@ -580,6 +598,26 @@ function UserCreatePage() {
               )}
             </div>
 
+            <div className="space-y-2">
+              <Label
+                htmlFor="sub_email"
+                className="flex items-center gap-2"
+              >
+                {t("ui.admin.users.create.form.sub_email", "보조 이메일")}
+                <span className="text-[10px] text-muted-foreground font-normal">
+                  (여러 개 입력 시 콤마 또는 세미콜론으로 구분)
+                </span>
+              </Label>
+              <Input
+                id="sub_email"
+                placeholder={t(
+                  "ui.admin.users.create.form.sub_email_placeholder",
+                  "sub1@example.com, sub2@test.com",
+                )}
+                {...register("metadata.sub_email")}
+              />
+            </div>
+
             <div className="space-y-2">
               <div className="flex items-center justify-between">
                 <Label htmlFor="password">