Merge branch 'dev' into fix/rebac-env-sync-issue

userfront/lib/features/auth/presentation/signup_screen.dart

@@ -69,6 +69,18 @@ class _SignupScreenState extends State<SignupScreen> {
   Timer? _phoneTimer;
   int _phoneSeconds = 0;
 
+  String _renderTranslatedText(
+    String key, {
+    String? fallback,
+    Map<String, String> values = const {},
+  }) {
+    var text = tr(key, fallback: fallback);
+    values.forEach((name, value) {
+      text = text.replaceAll('{{$name}}', value).replaceAll('{$name}', value);
+    });
+    return text;
+  }
+
   @override
   void initState() {
     super.initState();
@@ -1663,16 +1675,16 @@ class _SignupScreenState extends State<SignupScreen> {
     final requiresSymbol = _policy?['nonAlphanumeric'] ?? true;
 
     final parts = <String>[
-      tr(
+      _renderTranslatedText(
         'msg.userfront.signup.policy.min_length',
-        params: {'count': minLength.toString()},
+        values: {'count': minLength.toString()},
       ),
     ];
     if (minTypes > 0) {
       parts.add(
-        tr(
+        _renderTranslatedText(
           'msg.userfront.signup.policy.min_types',
-          params: {'count': minTypes.toString()},
+          values: {'count': minTypes.toString()},
         ),
       );
     }
@@ -1689,9 +1701,9 @@ class _SignupScreenState extends State<SignupScreen> {
       parts.add(tr('msg.userfront.signup.policy.symbol'));
     }
 
-    return tr(
+    return _renderTranslatedText(
       'msg.userfront.signup.policy.summary',
-      params: {'rules': parts.join(', ')},
+      values: {'rules': parts.join(', ')},
     );
   }