역할별 403 권한 안내 문구 일관화

locales/en.toml

@@ -326,6 +326,13 @@ logout_confirm = "Are you sure you want to log out?"
 access_denied_description = "DevFront is for administrators only. Request access from your administrator."
 access_denied_title = "Access denied."
 
+[msg.dev.forbidden]
+default = "You do not have permission to access this resource. Please contact an administrator."
+rp_admin = "RP administrators can only access resources for the apps they manage."
+tenant_admin = "Tenant administrator permissions are not configured correctly or have expired."
+user = "Regular users cannot access the developer console."
+title = "Access Denied: {{resource}}"
+
 [msg.dev.audit]
 empty = "No audit logs found."
 forbidden = "You do not have permission to view audit logs. Please request access from an administrator."

locales/ko.toml

@@ -326,6 +326,13 @@ logout_confirm = "로그아웃 하시겠습니까?"
 access_denied_description = "DevFront는 관리자 전용 화면입니다. 권한이 필요하면 관리자에게 요청해 주세요."
 access_denied_title = "접근 권한이 없습니다."
 
+[msg.dev.forbidden]
+default = "해당 리소스에 접근할 권한이 없습니다. 관리자에게 문의하세요."
+rp_admin = "RP 관리자는 담당 앱의 리소스만 조회할 수 있습니다."
+tenant_admin = "테넌트 관리자 권한이 올바르게 설정되지 않았거나 만료되었습니다."
+user = "일반 사용자는 관리자 화면에 접근할 수 없습니다."
+title = "{{resource}} 접근 권한 없음"
+
 [msg.dev.audit]
 empty = "조회된 감사 로그가 없습니다."
 forbidden = "감사 로그를 조회할 권한이 없습니다. 관리자에게 권한을 요청해주세요."

locales/template.toml

@@ -326,6 +326,13 @@ logout_confirm = ""
 access_denied_description = ""
 access_denied_title = ""
 
+[msg.dev.forbidden]
+default = ""
+rp_admin = ""
+tenant_admin = ""
+user = ""
+title = ""
+
 [msg.dev.audit]
 empty = ""
 forbidden = ""