chore(i18n): sync locales and fix formatting issues

locales/en.toml

@@ -182,6 +182,13 @@ remove_confirm = "Remove Confirm"
 remove_success = "Remove Success"
 subtitle = "Subtitle"
 
+[msg.admin.tenants.owners]
+add_success = "Owner added successfully."
+empty = "No owners registered."
+remove_confirm = "Are you sure you want to remove this owner?"
+remove_success = "Owner permission revoked."
+subtitle = "List of owners with top-level permissions for this tenant."
+
 [msg.admin.tenants.create]
 subtitle = "Subtitle"
 
@@ -803,7 +810,7 @@ view_audit_logs = "View Audit Logs"
 rp_admin = "RP ADMIN"
 super_admin = "SUPER ADMIN"
 tenant_admin = "TENANT ADMIN"
-tenant_member = "TENANT MEMBER"
+user = "TENANT MEMBER"
 
 [ui.admin.tenants]
 add = "Add Tenant"
@@ -823,6 +830,17 @@ table_email = "Email"
 table_name = "Name"
 title = "Title"
 
+[ui.admin.tenants.owners]
+add_button = "Add Owner"
+already_owner = "Already Owner"
+dialog_description = "Search users by name or email."
+dialog_title = "Add New Owner"
+remove_title = "Revoke Owner Permission"
+table_actions = "Actions"
+table_email = "Email"
+table_name = "Name"
+title = "Tenant Owners"
+
 [ui.admin.tenants.breadcrumb]
 list = "List"
 section = "Tenants"
@@ -855,9 +873,9 @@ title = "Tenant Profile"
 breadcrumb_list = "Tenant List"
 header_subtitle = "Header Subtitle"
 loading = "Loading"
-tab_admins = "Tab Admins"
 tab_federation = "Tab Federation"
 tab_organization = "Organization Manage"
+tab_permissions = "Permissions"
 tab_profile = "Profile"
 tab_schema = "Tab Schema"
 title = "Details"