test: 프론트엔드/백엔드 테스트 커버리지 및 시나리오 보강 (Issue #291)

- FE: Vitest 환경 구축 및 공통 UI 컴포넌트(Badge, Button) 테스트 추가
- FE: Playwright E2E 테스트(Auth, Tenant CRUD 및 Validation) 시나리오 보강
- BE: Testcontainers 기반 Repository 통합 테스트(PostgreSQL) 추가
- BE: TenantRepository 계층 구조(Hierarchy), DB 제약조건(Unique) 테스트
- BE: UserRepository 통합 테스트(CRUD, Delete) 추가
- BE: PasswordPolicy 유틸리티 테스트 보강
- BE: TenantService 엣지 케이스(중복 슬러그, 권한 등) 검증 로직 추가
- Fix: 하위 테넌트 생성 시 ParentID 누락 문제 해결

adminfront/src/features/user-groups/routes/TenantUserGroupsTab.tsx

@@ -75,7 +75,7 @@ export function TenantUserGroupsTab() {
       toast.success(t("msg.admin.groups.list.create_success", "조직 단위가 생성되었습니다."));
     },
     onError: (error: any) => {
-      toast.error(t("msg.admin.groups.list.create_error", { error: error.message }));
+      toast.error(t("msg.admin.groups.list.create_error", "생성 실패", { error: String(error.message) }));
     },
   });
 
@@ -88,7 +88,7 @@ export function TenantUserGroupsTab() {
       toast.success(t("msg.admin.groups.list.import_success", "조직도가 임포트되었습니다."));
     },
     onError: (error: any) => {
-      toast.error(t("msg.admin.groups.list.import_error", { error: error.message }));
+      toast.error(t("msg.admin.groups.list.import_error", "가져오기 실패", { error: String(error.message) }));
     },
   });