fix(backend): fix UserGroup model and NewTenantService signature in bootstrap and tests

backend/internal/domain/user_group.go

@@ -13,6 +13,7 @@ type UserGroup struct {
 	TenantID    string         `gorm:"type:uuid;index;not null" json:"tenantId"`
 	ParentID    *string        `gorm:"type:uuid;index" json:"parentId,omitempty"` // 상위 조직 ID
 	Name        string         `gorm:"not null" json:"name"`
+	Slug        string         `gorm:"index" json:"slug"` // 추가
 	Description string         `json:"description"`
 	UnitType    string         `json:"unitType"` // 부, 국, 팀, 셀 등
 	CreatedAt   time.Time      `json:"createdAt"`