README: 서버 업데이트 안내를 8장 사내 서버 배포로 이동

README.md

@@ -1,24 +1,5 @@
 # SPipe
 
-## 데모 v2 서버 업데이트 (2026-10-30)
-
-이전 배포: 데모 v1 (2026-10-15). 변경 내역은 `docs/SPipe_패치내역_v2_2026-10-30.txt`를 확인합니다.
-
-1. 저장소의 소스와 실행 파일을 기존 SPipe 폴더에 반영합니다. 기존 `.venv`, `node_modules`, `data`와 `.env.local`은 유지합니다.
-2. SPipe 폴더에서 새 라이브러리를 설치합니다. scipy, rasterio 등이 추가되었으므로 반드시 실행합니다.
-
-```powershell
-.\.venv\Scripts\python.exe -m pip install -r backend\requirements.txt
-```
-
-3. 화면을 다시 빌드하면서 서버를 켭니다. `-Rebuild` 없이 실행하면 예전 화면이 남을 수 있습니다.
-
-```powershell
-powershell -ExecutionPolicy Bypass -File .\start-lan.ps1 -Rebuild
-```
-
-처음 설치하는 서버 PC는 `SERVER_SETUP.md` 순서를 따릅니다. 패치내역에서 (시험)으로 표시된 기능은 기존 방식과 결과를 비교해 사용합니다.
-
 ## 프로젝트 개요
 
 웹 브라우저에서 쓰는 상수도 관망 수리해석·관리 플랫폼.
@@ -316,12 +297,18 @@ INP 밖에 별도로 두는 것:
 
 ### Windows 서버 PC (현재 운영 방식)
 
-저장소의 파일(또는 배포용 압축 파일 `SPipe_server_*.zip`)을 서버 PC의 SPipe 폴더에 반영하고 다음 순서로 실행합니다. 최초 설치 절차는 `SERVER_SETUP.md`를 따릅니다.
+현재 배포본은 데모 v2 (2026-10-30, 이전 배포 데모 v1 2026-10-15)입니다. 변경 내역은 `docs/SPipe_패치내역_v2_2026-10-30.txt`를 확인하고, (시험)으로 표시된 기능은 기존 방식과 결과를 비교해 사용합니다.
+
+저장소의 파일(또는 배포용 압축 파일 `SPipe_server_*.zip`)을 서버 PC의 SPipe 폴더에 덮어쓰고 다음 순서로 실행합니다. 기존 `.venv`, `node_modules`, `data`와 `.env.local`은 유지합니다. 최초 설치 절차는 `SERVER_SETUP.md`를 따릅니다.
+
+1. 새 라이브러리 설치 (데모 v2에서 scipy, rasterio 등이 추가되어 반드시 실행)
 
 ```powershell
 .\.venv\Scripts\python.exe -m pip install -r backend\requirements.txt
 ```
 
+2. 화면을 다시 빌드하면서 서버 실행 (`-Rebuild` 없이 실행하면 예전 화면이 남음)
+
 ```powershell
 powershell -ExecutionPolicy Bypass -File .\start-lan.ps1 -Rebuild
 ```