refactor: rename asset_network to asset_remote

- DB 테이블명 변경 마이그레이션 스크립트 추가 (migrate_v5_rename_remote.js)

- Backend (server.js): 쿼리 및 매핑 로직을 asset_remote 및 remotes 속성으로 업데이트

- Frontend (HWModal.ts): 폼 필드와 데이터 바인딩을 remotes로 일괄 수정

- 유틸리티 스크립트의 레퍼런스 일괄 업데이트

migrate_v5_rename_remote.js

@@ -0,0 +1,28 @@
+import mysql from 'mysql2/promise';
+import dotenv from 'dotenv';
+
+dotenv.config();
+
+const pool = mysql.createPool({
+  host: process.env.DB_HOST,
+  user: process.env.DB_USER,
+  password: process.env.DB_PASS,
+  database: process.env.DB_NAME,
+  port: parseInt(process.env.DB_PORT || '3306'),
+});
+
+async function migrate() {
+    const conn = await pool.getConnection();
+    try {
+        console.log('1. Renaming asset_network to asset_remote...');
+        await conn.query('RENAME TABLE asset_network TO asset_remote');
+        console.log('✅ Table renamed successfully.');
+    } catch (e) {
+        console.error('Migration failed:', e);
+    } finally {
+        conn.release();
+        pool.end();
+    }
+}
+
+migrate();