diff --git a/frontend/src/components/dashboard/DashboardHeader.tsx b/frontend/src/components/dashboard/DashboardHeader.tsx
index 5d3638e..1b0eb0f 100644
--- a/frontend/src/components/dashboard/DashboardHeader.tsx
+++ b/frontend/src/components/dashboard/DashboardHeader.tsx
@@ -26,8 +26,7 @@ export function DashboardHeader({ quarter, stats, activeStatus, onStatusChange,
       {/* ── 왼쪽: 팀명 + 분기 ── */}
       <div className="flex items-center gap-3 shrink-0">
         <div className="shrink-0">
-          <span className="text-base font-black tracking-tight">인재성장팀</span>
-          <span className="ml-1.5 text-xs font-semibold text-blue-200/90">EE&amp;E</span>
+          <span className="text-base font-black tracking-tight">People Growth Hub</span>
         </div>
         <div className="w-px h-5 bg-white/20" />
         <span className="shrink-0 text-sm font-bold text-blue-100/90">