Show linked codes as alias and code

mysql_preview_server.py

@@ -1842,10 +1842,12 @@ def _decorate_linked_code_names(linked_codes, conn=None):
     try:
         sales_code = _as_text(payload.get('salesCode')).strip()
         design_code = _as_text(payload.get('designCode')).strip()
-        if sales_code and not _as_text(payload.get('salesName')).strip():
-            payload['salesName'] = get_project_alias_name(conn, sales_code, 'sales')
-        if design_code and not _as_text(payload.get('designName')).strip():
-            payload['designName'] = get_project_alias_name(conn, design_code, 'design')
+        if sales_code:
+            # 연계코드는 페이지에서 항상 "약칭(코드번호)" 형태로 보여야 한다.
+            # 원본 REPORT_5가 긴 정식명을 주더라도 ERP 프로젝트 약칭 캐시를 우선 사용한다.
+            payload['salesName'] = get_project_alias_name(conn, sales_code, 'sales') or _as_text(payload.get('salesName')).strip()
+        if design_code:
+            payload['designName'] = get_project_alias_name(conn, design_code, 'design') or _as_text(payload.get('designName')).strip()
         return payload
     finally:
         if close_conn: